Cookie Consent by Privacy Policies website

Englische Rezepte

  • ... verstehen mit unserem großen Englisch-Wörterbuch Kochen & Backen
  • ... kochen & backen mit Originalzutaten oder Ersatzzutaten

  • Britische Küche: Englische KücheIrische KücheSchottische KücheWalisische KücheAnglo-indische KücheWeihnachtsrezepte
  • Roasted: Deutsch-Übersetzung

    Roasted deutsch: im Ofen gebraten, geröstet


    Während große Fleischstücke im Ofen gebraten (roasted) werden, werden kleine Fleischstücke Fisch und Gemüse meist mit Butter, Öl etc. in der Pfanne gebraten (fried).


    Britische Gerichte

    Roast

    Braten wie Gefüllter Truthahn (Roast Turkey), Lammbraten (Roast Lamb), Rinderbraten (Roast Beef) etc.
    Britische Gerichte.

    Roast Beef

    Rinderbraten wie Filet Wellington (Beef Wellington).
    Mit Rindfleisch (Beef), v.a. Rinderfilet (Fillet of Beef) oder Rinderschulter, zubereiteter Braten (Roast).
    Rindfleischgerichte. Britische Gerichte.

    Roast Chicken

    Brathähnchen. Mit Hühnchen (Chicken) sowie Gewürzen wie Estragon (Tarragon) etc. zubereiteter Braten (Roast).
    Hühnchengerichte. Britische Gerichte.

    Roast Duck

    Entenbraten. Rezepte mit Äpfeln, Roter Bete, Sauerkirschen etc.
    Braten (Roast), Weihnachtsbraten (Christmas Roast), Weihnachtsrezepte, Entengerichte. Britische Gerichte.

    Roast Goose

    Gänsebraten, Weihnachtsgans. Rezepte mit Äpfeln, Ingwer & Orangen etc.
    Braten (Roast), Weihnachtsbraten (Christmas Roast), Weihnachtsrezepte (Christmas Recipes). Britische Gerichte.

    Roast Grouse

    Moorhuhnbraten.
    Braten (Roast), Wildgerichte. Britische Gerichte.

    Roast Lamb

    Lammbraten. Rezepte mit Minze, Pflaumen, Seetang-Sauce etc.
    Braten (Roast), Lammgerichte. Britische Gerichte.

    Roast Partridge

    Rebhuhnbraten.
    Braten (Roast). Wildgerichte, Weihnachtsbraten (Christmas Roast), Weihnachtsrezepte (Christmas Recipes). Britische Gerichte.

    Roast Pheasant

    Fasanenbraten. Rezepte mit Äpfeln, Cider etc.
    Braten (Roast), Wildgerichte. Weihnachtsbraten (Christmas Roast), Weihnachtsrezepte (Christmas Recipes). Britische Gerichte.

    Roast Pork

    Schweinebraten. Mit Schweinefleisch (Pork), v.a. Schweinehinterschinken (Ham) und Schweinerücken (Pork Loin), zubereiteter Braten (Roast).
    Rezepte mit Äpfeln, Cranberries, Weintrauben etc.
    Schweinefleischgerichte. Britische Gerichte.

    Roast Potatoes

    Röstkartoffeln. Mit Kartoffeln (Potatoes), Salz (Salt), Schmalz (Lard) etc. zubereitetes Gericht.
    Kartoffeln (Potatoes) als Beilage, Kartoffelgerichte, Weihnachtskartoffeln, Weihnachtliche Beilagen (All the Trimmings), Weihnachtsrezepte (Christmas Recipes). Britische Gerichte.

    Roast Salmon

    Lachsbraten wie Lachs in Blätterteig (Salmon en croute) etc.
    Rezepte mit Honig & Senf, Petersilie & Senf etc.
    Braten (Roast), Weihnachtsbraten (Christmas Roast), Fischgerichte, Weihnachtsrezepte (Christmas Recipes). Britische Gerichte.

    Roast Turkey

    Gefüllter Truthahn. Rezepte mit Frühstücksspeck, Rosmarin etc.
    Braten (Roast), Weihnachtsbraten (Christmas Roast), Weihnachtsrezepte, Truthahngerichte. Britische Gerichte.

    Roast Venison

    Hirschbraten & Rehbraten. Rezepte mit Brombeeren & Sloe Gin, Frühstücksspeck & Kastanien etc.
    Braten (Roast), Weihnachtsbraten (Christmas Roast), Wildgerichte, Weihnachtsrezepte (Christmas Recipes). Britische Gerichte.


    Top Rezept: Das Beste aus englischen Kochtöpfen & Backöfen


    Mehr Rezepte englischer Kochbuchautoren

    Roasted Apple & Squash Soup (Bratapfel-Kürbis-Suppe)

    Gericht: Kürbissuppe (Squash Soup)

    Kategorien: Gemüsesuppe (Vegetable Soup) | Suppe (Soup) | Vorspeisen | Weihnachtssuppe | Weihnachtliche Vorspeisen | Weihnachtsrezepte | Britische Gerichte | Jamie Oliver Rezepte

    Rezept in Jamie Oliver: Weihnachtskochbuch

    Zutaten wie Äpfel (Apples) | Butternutkürbis (Butternut Squash)

    Roasted Asparagus with Ricotta & Pecorino Cheese (Mit Ricotta & Pecorino überbackener Spargel)

    Kategorien: Vegetarische Vorspeisen | Vorspeisen | Vegetarisch | Britische Gerichte | Diana Henry Rezepte

    Rezept in Diana Henry: Aus dem Ofen (From the Oven to the Table)

    Zutaten wie Pecorino | Ricotta (Ricotta Cheese) | Spargel (Asparagus)

    Roasted Aubergine 'Boats' (Auberginenschiffchen aus dem Ofen)

    Kategorien: Vegetarische Hauptgerichte | Hauptgerichte | Vegetarisch | Hugh Fearnley-Whittingstall Rezepte

    Rezept in Hugh Fearnley-Whittingstall: Täglich vegetarisch (River Cottage: Veg every Day!)

    Zutaten wie Auberginen (Aubergines) | Chiliflocken (Chilli Flakes) | Joghurt (Yogurt) | Knoblauch (Garlic) | Minze (Mint)

    Roasted Autumn Vegetables with Walnut-Miso Sauce (Herbstgemüse aus dem Ofen mit Walnuss-Miso-Sauce)

    Gericht: Gemüse (Vegetables) als Beilage

    Kategorien: Beilagen | Vegetarisch | Vegan | Britische Gerichte | Diana Henry Rezepte

    Rezept in Diana Henry: Aus dem Ofen (From the Oven to the Table)

    Zutaten wie Butternutkürbis (Butternut Squash) | Chicoree (Belgian Endive) | Miso | Möhren (Carrots) | Olivenöl (Olive Oil) | Rote Paprikaflocken (Dried Red Pepper Flakes) | Sellerie (Celery) | Walnüsse (Walnuts) | Zwiebeln (Onions)

    Roasted Baby Beetroot with Walnuts and Yoghurt Dressing (Geschmorte Rote Bete mit Walnüssen und Joghurt- Dressing)

    Gericht: Rote-Bete-Salat (Beetroot Salad)

    Kategorien: Salat (Salad) | Vegetarische Hauptgerichte | Hauptgerichte | Vegetarisch | Britische Gerichte | Hugh Fearnley-Whittingstall Rezepte

    Rezept in Hugh Fearnley-Whittingstall: Täglich vegetarisch (River Cottage: Veg every Day!)

    Zutaten wie Brunnenkresse (Watercress) | Joghurt (Yogurt) | Knoblauch (Garlic) | Rote Bete (Beetroot) | Schnittlauch (Chives) | Sour Cream | Thymian (Thyme) | Walnüsse (Walnuts)

    Roasted Beetroot and Goat's Cheese Bruschetta

    Gericht: Bruschetta

    Kategorien: Vorspeisen | Weihnachtliche Vorspeisen | Weihnachtsrezepte | Vegetarisch | Italienische Gerichte | Internationale Rezepte | Mary Berry Rezepte

    Rezept in Mary Berry's Christmas Collection

    Zutaten wie Ciabatta | Rote Bete (Beetroot) | Thymian (Thyme) | Ziegenkäse (Goat's Cheese) | Zwiebeln (Onions)

    Roasted Beetroot Salad with Orange, Goat's Cheese, Mint & Toasted Hazelnuts

    Gericht: Rote-Bete-Salat (Beetroot Salad)

    Kategorien: Salat (Salad) | Hauptgerichte | Vorspeisen | Vegetarisch | Britische Gerichte | Lorraine Pascale Rezepte

    Rezept in Lorraine Pascale: Home cooking made easy

    Zutaten wie Ahornsirup (Maple Syrup) | Balsamessig (Balsamic Vinegar) | Haselnüsse (Hazelnuts) | Minze (Mint) | Orangen (Oranges) | Rote Bete (Beetroot) | Salatblätter (Salad Leaves) | Senfpulver (Mustard Powder) | Ziegenkäse (Goat's Cheese)

    Roasted Beetroot Soup with Horseradish Cream (Gebratene Rote-Bete-Suppe mit Meerrettichrahm)

    Gericht: Rote-Bete-Suppe (Beetroot Soup)

    Kategorien: Gemüsesuppe (Vegetable Soup) | Suppe (Soup) | Vegetarisch | Britische Gerichte | Hugh Fearnley-Whittingstall Rezepte

    Rezept in Hugh Fearnley-Whittingstall: Täglich vegetarisch (River Cottage: Veg every Day!)

    Zutaten wie Dill | Knoblauch (Garlic) | Meerrettich (Horseradish) | Rote Bete (Beetroot) | Sour Cream | Thymian (Thyme)

    Roasted Beets (Geröstete bunte Bete mit Knoblauch, Thymian und Balsamico)

    Gericht: Rote Bete (Beetroot) als Gemüsebeilage

    Kategorien: Gemüse (Vegetables) als Beilage | Beilagen | Weihnachtsgemüse | Weihnachtliche Beilagen | Weihnachtsrezepte | Britische Gerichte | Jamie Oliver Rezepte

    Rezept in Jamie Oliver: Weihnachtskochbuch

    Zutaten wie Rote Bete (Beetroot) | Essig (Vinegar)

    Serviertipps: Meerrettichsauce (Horseradish Sauce)

    Roasted Beets with Goat Cheese

    Kategorien: Vegetarische Hauptgerichte | Hauptgerichte | Vegetarisch | Nigel Slater Rezepte

    Rezept in Nigel Slater: The Kitchen Diaries

    Zutaten wie Rote Bete (Beetroot) | Weißbrot (White Bread) | Ziegenkäse (Goat's Cheese)

    Roasted Broccolini / Purple Sprouting Broccoli with Cream & Parmesan Cheese (Lila Sprossenbrokkoli aus dem Ofen mit Creme double & Parmesan)

    Gericht: Brokkoli (Broccoli) als Gemüsebeilage

    Kategorien: Gemüse (Vegetables) als Beilage | Beilagen | Vegetarisch | Britische Gerichte | Diana Henry Rezepte

    Rezept in Diana Henry: Aus dem Ofen (From the Oven to the Table)

    Zutaten wie Brokkoli (Broccoli) | Heavy Cream | Parmesan (Parmesan Cheese) | Semmelbrösel (Breadcrumbs)

    Roasted Brussels Sprouts with Apple & Bacon (Gebackener Rosenkohl mit Apfel & Bacon)

    Gericht: Rosenkohl mit Bacon (Brussels Sprouts with Bacon)

    Kategorien: Rosenkohl (Brussels Sprouts) als Gemüsebeilage | Gemüse (Vegetables) als Beilage | Beilagen | Weihnachtsgemüse | Weihnachtliche Beilagen | Weihnachtsrezepte | Diana Henry Rezepte

    Rezept in Diana Henry: Aus dem Ofen (From the Oven to the Table)

    Zutaten wie Äpfel (Apples) | Balsamessig (Balsamic Vinegar) | Cider Vinegar | Frühstücksspeck (Bacon) | Rosenkohl (Brussels Sprouts) | Weißwein (White Wine) | Zwiebeln (Onions)

    Roasted Brussels Sprouts with Shallots (Gerösteter Rosenkohl mit Schalotten)

    Gericht: Rosenkohl (Brussels Sprouts) als Gemüsebeilage

    Kategorien: Gemüse (Vegetables) als Beilage | Beilagen | Vegetarisch | Vegan | Britische Gerichte | Hugh Fearnley-Whittingstall Rezepte

    Rezept in Hugh Fearnley-Whittingstall: Täglich vegetarisch (River Cottage: Veg every Day!)

    Zutaten wie Rosenkohl (Brussels Sprouts) | Schalotten (Shallots) | Thymian (Thyme) | Zitronen (Lemons)

    Roasted Cabbage Wedges with XO Sauce (Überbackene Kohlspalten mit XO-Bröseln)

    Gericht: Wirsing (Savoy Cabbage) als Gemüsebeilage

    Kategorien: Gemüse (Vegetables) als Beilage | Beilagen | Vorspeisen | Britische Gerichte | Diana Henry Rezepte

    Rezept in Diana Henry: Aus dem Ofen (From the Oven to the Table)

    Zutaten wie Roggenbrot (Rye Bread) | Wirsing (Savoy Cabbage) | XO Sauce

    Roasted Carrot & Avo Salad (Möhren-Avocado-Salat mit Orangendressing, Wintersalat, Körnern und geröstetem Ciabatta)

    Gericht: Möhrensalat (Carrot Salad)

    Kategorien: Salat (Salad) | Beilagen | Weihnachtssalat | Weihnachtliche Beilagen | Weihnachtsrezepte | Britische Gerichte | Jamie Oliver Rezepte

    Rezept in Jamie Oliver: Weihnachtskochbuch

    Zutaten wie Avocados | Ciabatta | Möhren (Carrots)

    Roasted Cauliflower with Lemon and Paprika (Gerösteter Blumenkohl mit Zitrone und Paprika)

    Gericht: Blumenkohl (Cauliflower) als Gemüsebeilage

    Kategorien: Gemüse (Vegetables) als Beilagen | Vegetarisch | Vegan | Hugh Fearnley-Whittingstall Rezepte

    Rezept in Hugh Fearnley-Whittingstall: Täglich vegetarisch (River Cottage: Veg every Day!)

    Zutaten wie Blumenkohl (Cauliflower) | Paprikapulver (Paprika) | Zitronen (Lemons)

    Roasted Cauliflower with Pistachio & Preserved Lemon Relish & Tahini (Gebackener Blumenkohl mit Pistazien & Relish aus eingelegter Zitrone & Tahini)

    Gericht: Blumenkohl (Cauliflower) als Gemüsebeilage

    Kategorien: Gemüse (Vegetables) als Beilage | Beilagen | Hauptgerichte | Vegetarisch | Britische Gerichte | Diana Henry Rezepte

    Rezept in Diana Henry: Aus dem Ofen (From the Oven to the Table)

    Zutaten wie Blumenkohl (Cauliflower) | Chilis (Chillies) | Cider Vinegar | Honig (Honey) | Koriander (Cilantro, Coriander) | Pistazien (Pistachio Nuts) | Tahina (Tahini) | Zitronen (Lemons)

    Roasted Cauliflower with Prosciutto & Taleggio Cheese (Gebackener Blumenkohl mit Parmaschinken & Taleggio-Käse)

    Kategorien: Hauptgerichte | Diana Henry Rezepte

    Rezept in Diana Henry: Aus dem Ofen (From the Oven to the Table)

    Zutaten wie Blumenkohl (Cauliflower) | Creme fraiche | Greyerzer (Gruyere) | Prosciutto | Taleggio (Taleggio Cheese)

    Roasted Celeriac (Gebackener Sellerie mit Butter, Knoblauch, Kräutern und getrüffelter Pilzrahmsauce)

    Gericht: Knollensellerie (Celeriac) als Gemüsebeilage

    Kategorien: Gemüse (Vegetables) als Beilage | Beilagen | Weihnachtsgemüse | Weihnachtliche Beilagen | Weihnachtsrezepte | Britische Gerichte | Jamie Oliver Rezepte

    Rezept in Jamie Oliver: Weihnachtskochbuch

    Zutaten wie Kastanien (Chestnuts) | Knollensellerie (Celeriac) | Pilze (Mushrooms) | Single Cream | Senf (Mustard) | Getrocknete Steinpilze (Porcini Mushrooms) | Trüffelöl (Truffle Oil)

    Roasted Celery Root & Sprouts with Bacon, Chestnuts & Prunes (Gebackener Knollensellerie & Rosenkohl mit Bacon, Maroni & Backpflaumen)

    Gericht: Knollensellerie (Celeriac) als Gemüsebeilage | Rosenkohl (Brussels Sprouts) als Gemüsebeilage

    Kategorien: Gemüse (Vegetables) als Beilage | Beilagen | Weihnachtsgemüse | Weihnachtliche Beilagen | Weihnachtsrezepte | Britische Gerichte | Diana Henry Rezepte

    Rezept in Diana Henry: Aus dem Ofen (From the Oven to the Table)

    Zutaten wie Ahornsirup (Maple Syrup) | Gekochte Kastanien (Cooked Chestnuts) | Pancetta | Rosenkohl (Brussels Sprouts) | Sellerie (Celery) | Sherry | Sherry-Essig (Sherry Vinegar) | Thymian (Thyme) | Trockenpflaumen (Prunes) | Zwiebeln (Onions)

    Roasted Eggplant Puree with Soft Goat Cheese, Smoked Almonds, Chili & Rosemary (Gebackenes Auberginenmus mit Ziegenquark, Räuchermandeln, Chili & Rosmarin)

    Gericht: Auberginen (Aubergines) als Gemüsebeilage

    Kategorien: Gemüse (Vegetables) als Beilage | Beilagen | Vegetarisch | Britische Gerichte | Diana Henry Rezepte

    Rezept in Diana Henry: Aus dem Ofen (From the Oven to the Table)

    Zutaten wie Auberginen (Aubergines) | Chilis (Chillies) | Harissa | Mandeln (Almonds) | Rosmarin (Rosemary) | Ziegenkäse (Goat's Cheese)

    Roasted English Roots

    Gericht: Wurzelgemüse (Root Vegetables) als Gemüsebeilage

    Kategorien: Gemüse (Vegetables) als Beilage | Beilagen | Weihnachtsgemüse | Weihnachtliche Beilagen | Weihnachtsrezepte | Vegetarisch | Vegan | Englische Gerichte | Mary Berry Rezepte

    Rezept in Mary Berry's Christmas Collection

    Zutaten wie Kartoffeln (Potatoes) | Möhren (Carrots) | Pastinaken (Parsnips) | Steckrüben (Swedes) | Thymian (Thyme)

    Roasted garlicky Mayonnaise (Knoblauchmayonnaise)

    Gericht: Garlic Mayonnaise

    Kategorien: Flavored Mayonnaise | Mayonnaise | Würzsauce | Sauce | Britische Gerichte | Jamie Oliver Rezepte

    Rezept in Jamie Oliver: Zu Gast bei Jamie (Jamie Oliver's Great Britain)

    Zutaten wie Eier (Eggs) | Knoblauch (Garlic) | Olivenöl (Olive Oil) | Zitronen (Lemons)

    Roasted Indian-spiced Vegetables with Lime-Cilantro Butter (Gemüse aus dem Ofen mit Limetten-Koriander-Butter)

    Kategorien: Vegetarische Hauptgerichte | Hauptgerichte | Vegetarisch | Indische Gerichte | Internationale Rezepte | Diana Henry Rezepte

    Rezept in Diana Henry: Aus dem Ofen (From the Oven to the Table)

    Zutaten wie Blumenkohl (Cauliflower) | Butter | Chilis (Chillies) | Erdnussöl (Peanut Oil) | Kartoffeln (Potatoes) | Koriander (Cilantro, Coriander) | Koriandersamen (Coriander Seeds) | Kreuzkümmel (Cumin) | Kurkuma (Turmeric) | Limetten (Limes) | Möhren (Carrots) | Pastinaken (Parsnips) | Rote Bete (Beetroot)

    Roasted Leg of Lamb with Basil, Pecorino, Garlic & Wine (Lammkeule aus dem Ofen mit Basilikum, Pecorini, Knoblauch & Wein)

    Gericht: Lammbraten (Roast Lamb)

    Kategorien: Braten (Roast) | Hauptgerichte | Griechische Gerichte | Internationale Rezepte | Diana Henry Rezepte

    Rezept in Diana Henry: Aus dem Ofen (From the Oven to the Table)

    Zutaten wie Basilikum (Basil) | Cherry-Tomaten (Cherry Tomatoes) | Kartoffeln (Potatoes) | Knoblauch (Garlic) | Lammkeule (Leg of Lamb) | Pecorino | Weißwein (White Wine) | Zwiebeln (Onions)

    Roasted Mushrooms, Sunchokes, & Celery Root with brown Butter & Horseradish (Gebratene Champignons, Topinambur & Knollensellerie mit brauner Butter & Meerrettich)

    Gericht: Gemüse (Vegetables) als Beilage

    Kategorien: Beilagen | Vegetarisch | Britische Gerichte | Diana Henry Rezepte

    Rezept in Diana Henry: Aus dem Ofen (From the Oven to the Table)

    Zutaten wie Butter | Meerrettich (Horseradish) | Sellerie (Celery) | Topinambur (Jerusalem Artichokes) | Zucht-Champignons (Portobello Mushrooms)

    Roasted Nuts & Seeds

    Gericht: Spiced Nuts

    Kategorien: Knabbereien (Nibbles) | Weihnachtliche Knabbereien (Christmas Nibbles) | Weihnachtsrezepte | Vegetarisch | Vegan | Britische Gerichte | Hugh Fearnley-Whittingstall Rezepte

    Rezept in Christmas at River Cottage

    Zutaten wie Haselnüsse (Hazelnuts) | Kürbiskerne (Pumpkin Seeds) | Mandeln (Almonds) | Tamari Sauce | Walnüsse (Walnuts)

    Roasted Parsnip, Puy Lentil and Watercress Salad (Brunnenkresse mit gerösteten Pastinaken und Linsen)

    Gericht: Pastinakensalat (Parsnip Salad)

    Kategorien: Salat (Salad) | Vegetarische Hauptgerichte | Hauptgerichte | Vegetarisch | Britische Gerichte | Hugh Fearnley-Whittingstall Rezepte

    Rezept in Hugh Fearnley-Whittingstall: Täglich vegetarisch (River Cottage: Veg every Day!)

    Zutaten wie Brunnenkresse (Watercress) | Englischer Senf (English Mustard) | Honig (Honey) | Pastinaken (Parsnips) | Puy-Linsen (Puy Lentils)

    Roasted Parsnips

    Gericht: Pastinaken (Parsnips) als Gemüsebeilage

    Kategorien: Gemüse (Vegetables) als Beilage | Beilagen | Britische Gerichte

    Rezept in Das offizielle Downton-Abbey-Weihnachtskochbuch (The Official Downton Abbey Christmas Cookbook)

    Zutaten wie Pastinaken (Parsnips) | Rosmarin (Rosemary) | Thymian (Thyme)

    Roasted Parsnips (Pastinaken aus dem Ofen mit Lorbeer, Thymian, Knoblauch, Honig und Mandeln)

    Gericht: Pastinaken (Parsnips) als Gemüsebeilage

    Kategorien: Gemüse (Vegetables) als Beilage | Beilagen | Weihnachtsgemüse | Weihnachtliche Beilagen | Weihnachtsrezepte | Britische Gerichte | Jamie Oliver Rezepte

    Rezept in Jamie Oliver: Weihnachtskochbuch

    Zutaten wie Honig (Honey) | Knoblauch (Garlic) | Lorbeerblätter (Bayleaf) | Mandeln (Almonds) | Pastinaken (Parsnips) | Thymian (Thyme)

    Roasted Pepper and Broad Bean Salad with Parma Ham (Paprikasalat mit Dicken Bohnen und Parmaschinken)

    Gericht: Bohnensalat (Bean Salad) | Paprikasalat (Pepper Salad)

    Kategorien: Salat (Salad) | Hauptgerichte | Britische Gerichte | Mary Berry Rezepte

    Rezept in Mary Berry: Kochen ganz einfach (Mary Berry cooks the perfect)

    Zutaten wie Dicke Bohnen (Broad Beans) | Paprika (Peppers) | Parmaschinken (Parma Ham) | Petersilie (Parsley)

    Roasted Potatoes and Aubergines (Kartoffeln und Auberginen aus dem Ofen)

    Gericht: Kartoffeln (Potatoes) als Beilage

    Kategorien: Beilagen | Vegetarisch | Vegan | Britische Gerichte | Hugh Fearnley-Whittingstall Rezepte

    Rezept in Hugh Fearnley-Whittingstall: Täglich vegetarisch (River Cottage: Veg every Day!)

    Zutaten wie Auberginen (Aubergines) | Kartoffeln (Potatoes) | Knoblauch (Garlic) | Zitronen (Lemons)

    Roasted Radishes with Honey, Mint & Preserved Lemon (Gebratene Radieschen mit Honig, Minze & eingelegter Zitrone)

    Gericht: Radieschen (Radishes) als Gemüsebeilage

    Kategorien: Gemüse (Vegetables) als Beilage | Beilagen | Vegetarisch | Britische Gerichte | Diana Henry Rezepte

    Rezept in Diana Henry: Aus dem Ofen (From the Oven to the Table)

    Zutaten wie Balsamessig (Balsamic Vinegar) | Honig (Honey) | Minze (Mint) | Radieschen (Radishes) | Salzzitronen (Preserved Lemons)

    Roasted Red Peppers stuffed with Fennel

    Kategorien: Vegetarische Vorspeisen | Vorspeisen | Weihnachtliche Vorspeisen (Christmas Starters) | Vegetarisch | Weihnachtsrezepte | Britische Gerichte | Delia Smith Rezepte

    Rezept in Delia Smith: Delia's Happy Christmas

    Zutaten wie Fenchel (Fennel) | Paprika (Peppers) | Tomaten (Tomatoes)

    Roasted Roots with Apple and Rosemary (Geschmorte Wurzeln mit Apfel und Rosmarin)

    Gericht: Wurzelgemüse (Root Vegetables) als Gemüsebeilage

    Kategorien: Gemüse (Vegetables) als Beilage | Beilagen | Vegetarisch | Vegan | Britische Gerichte | Hugh Fearnley-Whittingstall Rezepte

    Rezept in Hugh Fearnley-Whittingstall: Täglich vegetarisch (River Cottage: Veg every Day!)

    Zutaten wie Äpfel (Apples) | Rosmarin (Rosemary) | Wurzelgemüse (Root Vegetables)

    Roasted Roots with Herbs

    Gericht: Wurzelgemüse (Root Vegetables) als Gemüsebeilage

    Kategorien: Gemüse (Vegetables) als Beilage | Beilagen | Weihnachtsgemüse | Weihnachtliche Beilagen | Weihnachtsrezepte | Vegetarisch | Britische Gerichte | Delia Smith Rezepte

    Rezept in Delia Smith: Delia's Happy Christmas

    Zutaten wie Kartoffeln (Potatoes) | Möhren (Carrots) | Pastinaken (Parsnips) | Rüben (Turnips) | Steckrüben (Swedes) | Zwiebeln (Onions)

    Roasted Roots with Vin Cotto (Gebackene Wurzeln mit Vincotto)

    Gericht: Wurzelgemüse (Root Vegetables) als Gemüsebeilage

    Kategorien: Gemüse (Vegetables) als Beilage | Beilagen | Vegetarisch | Vegan | Britische Gerichte | Nigel Slater Rezepte

    Rezept in Nigel Slater: Das Küchentagebuch (The Kitchen Diaries II)

    Zutaten wie Knoblauch (Garlic) | Möhren (Carrots) | Pastinaken (Parsnips) | Süßkartoffeln (Sweet Potatoes) | Thymian (Thyme) | Topinambur (Jerusalem Artichokes) | Verjuice | Vincotto

    Roasted spiced Aubergines with Chickpeas (Gebratene Auberginen mit Kichererbsen)

    Gericht: Auberginen (Aubergines) als Gemüsebeilage

    Kategorien: Gemüse (Vegetables) als Beilage | Beilagen | Vegetarisch | Vegan | Britische Gerichte | Hugh Fearnley-Whittingstall Rezepte

    Rezept in Hugh Fearnley-Whittingstall: Täglich vegetarisch (River Cottage: Veg every Day!)

    Zutaten wie Auberginen (Aubergines) | Chilis (Chillies) | Kichererbsen (Chickpeas) | Knoblauch (Garlic) | Koriander (Cilantro, Coriander) | Koriandersamen (Coriander Seeds) | Kreuzkümmel (Cumin) | Petersilie (Parsley) | Zitronen (Lemons)

    Roasted Spiced Eggplants, Pumpkin & Tomatoes with Coconut & Green Chutney (In Butter gebratene Auberginen & Tomaten mit Kokosnuss & grünem Chutney)

    Gericht: Auberginen (Aubergines) als Gemüsebeilage

    Kategorien: Gemüse (Vegetables) als Beilage | Beilagen | Vegetarisch | Britische Gerichte | Diana Henry Rezepte

    Rezept in Diana Henry: Aus dem Ofen (From the Oven to the Table)

    Zutaten wie Auberginen (Aubergines) | Chilis (Chillies) | Creamed Coconut | Ingwer (Ginger) | Kardamom (Cardamom) | Knoblauch (Garlic) | Kokosraspel (Coconut Flakes) | Koriander (Cilantro, Coriander) | Kreuzkümmel (Cumin) | Kürbis (Pumpkin) | Limetten (Limes) | Minze (Mint) | Schalotten (Shallots) | Spinat (Spinach) | Tomaten (Tomatoes)

    Roasted Squash (Kürbis aus dem Ofen)

    Gericht: Kürbis (Squash) als Gemüsebeilage

    Kategorien: Gemüse (Vegetables) als Beilage | Beilagen | Vegetarisch | Vegan | Britische Gerichte | Hugh Fearnley-Whittingstall Rezepte

    Rezept in Hugh Fearnley-Whittingstall: Täglich vegetarisch (River Cottage: Veg every Day!)

    Zutaten wie Knoblauch (Garlic) | Kürbis (Squash)

    Roasted Squash and Shallots with Merguez Chickpeas (Gebratener Kürbis und Schalotten mit Merguez-Kirchererbsen)

    Kategorien: Vegetarische Hauptgerichte | Hauptgerichte | Vegetarisch | Vegan | Hugh Fearnley-Whittingstall Rezepte

    Rezept in Hugh Fearnley-Whittingstall: Täglich vegetarisch (River Cottage: Veg every Day!)

    Zutaten wie Fenchelsamen (Fennel Seeds) | Getrocknete Kichererbsen (Dried Chickpeas) | Knoblauch (Garlic) | Koriandersamen (Coriander Seeds) | Kreuzkümmel (Cumin) | Kürbis (Squash) | Paprikapulver (Paprika) | Petersilie (Parsley) | Rosmarin (Rosemary) | Schalotten (Shallots)

    Roasted Squash & Tofu with Soy, Honey, Chili & Ginger (Gebackener Kürbis & Tofu mit Sojasauce, Honig, Chili & Ingwer)

    Gericht: Kürbis (Squash) als Gemüsebeilage

    Kategorien: Gemüse (Vegetables) als Beilage | Beilagen | Hauptgerichte | Vegetarisch | Britische Gerichte | Diana Henry Rezepte

    Rezept in Diana Henry: Aus dem Ofen (From the Oven to the Table)

    Zutaten wie Erdnussöl (Peanut Oil) | Frühlingszwiebeln (Scallions) | Honig (Honey) | Ingwer (Ginger) | Knoblauch (Garlic) | Kürbis (Squash) | Limetten (Limes) | Rote Paprikaflocken (Dried Red Pepper Flakes) | Sojasauce (Soy Sauce) | Tofu

    Roasted Stone Fruit with Almond & Orange Flower Crumbs (Gebackenes Steinobst mit Mandeln & Orangenblütenstreuseln)

    Gericht: Obst (Fruit) als Dessert

    Kategorien: Desserts | Frühstück | Britische Gerichte | Diana Henry Rezepte

    Rezept in Diana Henry: Aus dem Ofen (From the Oven to the Table)

    Zutaten wie Aprikosen (Apricots) | Gehobelte Mandeln (Sliced Almonds) | Mandelmehl (Almond Flour) | Marzipan | Nektarinen (Nectarines) | Orangenblütenwasser (Orange Flower Water) | Pfirsiche (Peaches) | Pflaumen (Plums) | Zitronen (Lemons)

    Roasted Sunchokes & Scallions with Creme Fraiche, shaved Gouda & Hazelnuts (Gebackene Topinambur & Lauchstangen mit Creme fraiche, Goudaspänen & Haselnüssen)

    Gericht: Topinambur (Jerusalem Artichokes) als Gemüsebeilage

    Kategorien: Gemüse (Vegetables) als Beilage | Beilagen | Vorspeisen | Vegetarisch | Britische Gerichte | Diana Henry Rezepte

    Rezept in Diana Henry: Aus dem Ofen (From the Oven to the Table)

    Zutaten wie Buttermilch (Buttermilk) | Creme fraiche | Frühlingszwiebeln (Scallions) | Gouda | Haselnüsse (Hazelnuts) | Haselnussöl (Hazelnut Oil) | Radicchio | Topinambur (Jerusalem Artichokes)

    Roasted Tomato and Fennel Soup

    Gericht: Tomatensuppe (Tomato Soup)

    Kategorien: Gemüsesuppe (Vegetable Soup) | Suppe (Soup) | Vegetarisch | Vegan | Britische Gerichte | Paul Hollywood Rezepte

    Rezept in Paul Hollywood: Bread

    Zutaten wie Balsamessig (Balsamic Vinegar) | Basilikum (Basil) | Fenchel (Fennel) | Knoblauch (Garlic) | Möhren (Carrots) | Tomaten (Tomatoes)

    Serviertipps: Basil and Coriander Sourdough [siehe Sauerteigbrot (Sourdough Bread)]

    Roasted Tomato Ketchup (Ketchup aus Schmortomaten)

    Gericht: Ketchup (Red Sauce, Tomato Ketchup)

    Kategorien: Würzsauce | Sauce | Vegetarisch | Vegan | Britische Gerichte | Hugh Fearnley-Whittingstall Rezepte

    Rezept in Hugh Fearnley-Whittingstall: Täglich vegetarisch (River Cottage: Veg every Day!)

    Zutaten wie Cider Vinegar | Knoblauch (Garlic) | Mixed Spice | Muskatblüte (Mace) | Thymian (Thyme) | Tomaten (Tomatoes)

    Roasted Tomato Sauce (Schmortomatensauce)

    Gericht: Tomatensauce (Tomato Sauce)

    Kategorien: Sauce | Vegetarisch | Vegan | Britische Gerichte | Hugh Fearnley-Whittingstall Rezepte

    Rezept in Hugh Fearnley-Whittingstall: Täglich vegetarisch (River Cottage: Veg every Day!)

    Zutaten wie Knoblauch (Garlic) | Tomaten (Tomatoes) | Thymian (Thyme)

    Roasted Tomato Soup (Suppe aus gerösteten Tomaten)

    Gericht: Tomatensuppe (Tomato Soup)

    Kategorien: Gemüsesuppe (Vegetable Soup) | Suppe (Soup) | Vegetarisch | Britische Gerichte | Mary Berry Rezepte

    Rezept in Mary Berry: Kochen ganz einfach (Mary Berry cooks the perfect)

    Zutaten wie Basilikum (Basil) | Mozzarella (Mozzarella Cheese) | Passierte Tomaten (Tomato Puree) | Tomaten (Tomatoes) | Zwiebeln (Onions)

    Roasted Tomatoes

    Gericht: Tomaten (Tomatoes) als Gemüsebeilage

    Kategorien: Gemüse (Vegetables) als Beilage | Beilagen | Vegetarisch | Vegan | Britische Gerichte | Nigel Slater Rezepte

    Rezept in Nigel Slater: Einfach genießen (Appetite)

    Zutaten wie Knoblauch (Garlic) | Thymian (Thyme) | Tomaten (Tomatoes)

    Roasted Veg Vindaloo with Golden Gnarly Chicken Skewers (Ofengemüse-Vindaloo, dazu goldene Hähnchenspiesse)

    Gericht: Chicken Vindaloo | Vindaloo | Hähnchen-Curry (Chicken Curry)

    Kategorien: Curry | Hauptgerichte | Anglo-indische Gerichte | Indische Gerichte | Internationale Rezepte | Jamie Oliver Rezepte

    Rezept in Jamie Oliver: Zu Gast bei Jamie (Jamie Oliver's Great Britain)

    Zutaten wie Blumenkohl (Cauliflower) | Chilis (Chillies) | Dicke Bohnen (Broad Beans) | Erbsen (Peas) | Fenchelsamen (Fennel Seeds) | Garam Masala | Getrocknete Chilis (Dried Chillies) | Hähnchenbrust (Chicken Breast) | Joghurt (Yogurt) | Kichererbsen (Chickpeas) | Knoblauch (Garlic) | Koriander (Cilantro, Coriander) | Kreuzkümmel (Cumin) | Kurkuma (Turmeric) | Mais (Sweetcorn) | Rosinen (Raisins) | Spinat (Spinach) | Tomaten (Tomatoes) | Worcestershire Sauce | Zitronen (Lemons) | Zwiebeln (Onions)

    Roasted Veg with Goat's Cheese

    Kategorien: Vorspeisen | Weihnachtliche Vorspeisen | Weihnachtsrezepte | Vegetarisch | Britische Gerichte | Mary Berry Rezepte

    Rezept in Mary Berry's Christmas Collection

    Zutaten wie Auberginen (Aubergines) | Paprika (Peppers) | Paprikapulver (Paprika) | Semmelbrösel (Breadcrumbs) | Thymian (Thyme) | Ziegenkäse (Goat's Cheese) | Zucchini (Courgettes)

    Roasted Vegetable Tart

    Gericht: Herzhafte Tart (Savoury Tart)

    Kategorien: Tart | Hauptgerichte | Vegetarisch | Britische Gerichte | The Hairy Bikers Rezepte

    Rezept in The Hairy Bikers: Perfect Pies

    Zutaten wie Creme fraiche | Double Cream | Greyerzer (Gruyere) | Paprika (Peppers) | Rosmarin (Rosemary) | Thymian (Thyme) | Vollkornmehl (Wholemeal Flour) | Zucchini (Courgettes) | Zwiebeln (Onions)


    Tipps

    Roaster

    Bräter von Kitchen Craft etc.
    [Englisch-Wörterbuch Kochen & Backen: Kochzubehör]
    Zur Zubereitung englischer Rezepte wie Brathähnchen (Roast Chicken), Lammbraten (Roast Lamb), Rinderbraten (Roast Beef), Röstkartoffeln (Roast Potatoes) etc.



    Englisch-Wörterbuch Kochen & Backen: Wörter mit A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



    Tags: Vokabeln für Verben & Adjektive | Englisch-Wörterbuch Kochen & Backen


    Startseite Impressum Datenschutz | * Partnerlinks (inkl. Abbildungen) | Alle Angaben ohne Gewähr.