Cookie Consent by Privacy Policies website

Englische Rezepte

  • ... verstehen mit unserem großen Englisch-Wörterbuch Kochen & Backen
  • ... kochen & backen mit Originalzutaten oder Ersatzzutaten

  • Britische Küche: Englische KücheIrische KücheSchottische KücheWalisische KücheAnglo-indische KücheWeihnachtsrezepte
  • Fried: Deutsch-Übersetzung

    Fried deutsch: in der Pfanne gebraten


    Kleine Fleischstücke sowie Fisch und Gemüse werden gern mit Butter, Öl etc. in der Pfanne gebraten (stir-fried), während große Fleischstücke im Ofen gebraten (roasted) werden.


    Britische Gerichte (Auswahl)

    Bacon and Eggs

    Mit Eiern (Eggs), Frühstücksspeck (Bacon) etc. zubereitetes Gericht.
    Eiergerichte, Frühstücksgerichte, Schweinefleischgerichte. Britische Gerichte.

    Bubble and squeak

    Mit Resten von gekochtem Kohl (Cabbage) und anderem Gemüse (Vegetables) sowie Kartoffelgerichten wie Kartoffelbrei (Mashed Potatoes), Röstkartoffeln (Roast Potatoes) etc. zubereitetes Resteessen.
    Kartoffeln (Potatoes) als Beilage, Kartoffelgerichte. Englische Gerichte.

    Fish Cake

    Fischfrikadelle. Mit Fisch (Fish), Kartoffeln (Potatoes) etc. zubereitetes Gericht.
    Fischgerichte. Britische Gerichte.
    Plus internationale Rezepte britischer Kochbuchautoren wie Crab Cake etc.

    Fried Bread

    Mit Brot (Bread) sowie Butter, Öl (Oil), Schmalz (Lard) oder Bacon Drippings zubereitetes Gericht.
    Britische Gerichte.

    Fried Chicken

    Mit Hühnchen (Chicken) zubereitetes Gericht.
    Hühnchengerichte. Schottische Gerichte, Amerikanische Gerichte.

    Fried Eggs

    Spiegeleier. Bestandteil von Bacon and Eggs, Full English Breakfast etc.
    Eiergerichte. Britische Gerichte.

    Fried Onions

    Gebratene Zwiebeln

    Fritters

    Mit Backteig sowie Gemüse (Vegetables), Kartoffeln (Potatoes), Mushy Peas oder Obst (Fruit) zubereitetes Gericht.
    Englische Gerichte.
    Plus internationale Rezepte britischer Kochbuchautoren wie Bhaji, Pakora etc.

    Liver and Bacon

    Mit Frühstücksspeck (Bacon), Leber (Liver) etc. zubereitetes Gericht.
    Britische Gerichte.

    Omelette Arnold Bennett

    Mit Eiern (Eggs), Käse (Cheese), Schellfisch (Haddock) etc. zubereitetes Omelette.
    Eiergerichte. Britische Gerichte.

    Pancakes

    Pfannkuchen wie Crempog, Oatcake, Scotch Pancakes etc.
    Britische Gerichte.
    Plus internationale Rezepte britischer Kochbuchautoren wie Blinis etc.

    Pigs in Blankets

    Mit Chipolatas, Frühstücksspeck (Bacon) etc. zubereitetes Gericht.
    Weihnachtliche Beilagen (All the Trimmings), Weihnachtsrezepte (Christmas Recipes). Britische Gerichte.

    Potato Pancakes

    Kartoffelpuffer wie Boxty etc.
    Britische Gerichte.


    Internationale Gerichte (Auswahl)

    Fried Rice

    Gebratener Reis. Mit Öl (Oil), Reis (Rice) etc. zubereitetes Gericht.
    Reisgerichte. Asiatische Gerichte, Chinesische Gerichte.


    Top Rezept: Das Beste aus englischen Kochtöpfen & Backöfen

    Pan-fried Tuna and mixed Pea Stir-fry (Thunfisch mit buntem Pfannengemüse)

    Gericht: Thunfisch (Tuna) als Hauptgericht

    Kategorien: Fischgerichte & Meeresfrüchte | Hauptgerichte | Britische Gerichte | Mary Berry Rezepte

    Rezept in Mary Berry: Kochen ganz einfach (Mary Berry cooks the perfect)

    Zutaten wie Erbsen (Peas) | Frühlingszwiebeln (Spring Onions) | Fünf-Gewürze-Pulver (Five Spice Powder) | Paprika (Peppers) | Reisessig (Rice Wine Vinegar) | Sojasauce (Soy Sauce) | Sojasprossen (Bean Sprouts) | Thunfischsteaks (Tuna Steaks) | Zuckererbsen (Mangetout)


    Mehr Rezepte englischer Kochbuchautoren

    Fried Apple Pies

    Gericht: Apfelpastete (Apple Pie)

    Kategorien: Fruit Pie | Süße Pastete (Sweet Pie) | Pastete (Pie) | Desserts | Amerikanische Gerichte | Internationale Rezepte | The Hairy Bikers Rezepte

    Rezept in The Hairy Bikers: Perfect Pies

    Zutaten wie Äpfel (Apples) | Caster Sugar | Self-raising Flour | Sonnenblumenöl (Sunflower Oil) | Zimt (Cinnamon)

    Fried Apples with Brown Sugar and Creme Fraiche (Bratäpfel mit braunem Zucker und Creme fraiche)

    Gericht: Äpfel (Apples) als Dessert

    Kategorien: Desserts | Britische Gerichte | Nigel Slater Rezepte

    Rezept in Nigel Slater: Das Küchentagebuch (The Kitchen Diaries II)

    Zutaten wie Äpfel (Apples) | Calvados | Creme fraiche | Muscovado Sugar

    Herring fried in Oatmeal

    Gericht: Hering (Herring) als Hauptgericht

    Kategorien: Fischgerichte & Meeresfrüchte | Hauptgerichte | Britische Gerichte | Schottische Gerichte

    Rezept in National Trust: Classic British Cooking

    Zutaten wie Butter | Haferflocken (Oatmeal) | Hering (Herring) | Zitronen (Lemons)

    Pan-fried Asparagus with toasted flaked Almonds

    Gericht: Spargel (Asparagus) als Gemüsebeilage

    Kategorien: Gemüse (Vegetables) als Beilage | Beilagen | Vegetarisch | Britische Gerichte | Lorraine Pascale Rezepte

    Rezept in Lorraine Pascale: Home cooking made easy

    Zutaten wie Mandelblättchen (Flaked Almonds) | Spargel (Asparagus)

    Pan-fried Balsamic Pear Salad with Pancetta, Gorgonzola & a warm Honey Dressing

    Gericht: Birnensalat (Pear Salad)

    Kategorien: Salat (Salad) | Hauptgerichte | Britische Gerichte | Lorraine Pascale Rezepte

    Rezept in Lorraine Pascale: Home cooking made easy

    Zutaten wie Balsamessig (Balsamic Vinegar) | Birnen (Pears) | Gorgonzola (Gorgonzola Cheese) | Honig (Honey) | Pancetta | Pinienkerne (Pine Nuts) | Rucola (Rocket)

    Pan-fried Liver with Capers

    Gericht: Leber (Liver) als Hauptgericht

    Kategorien: Hauptgerichte | Nigel Slater Rezepte

    Rezept in Nigel Slater: Einfach genießen (Appetite)

    Zutaten wie Butter | Kapern (Capers) | Leber (Liver) | Madeira (Madeira Wine) | Petersilie (Parsley)

    Pan-fried Plaice with a Cream and Mushroom Sauce (Gebratene Schollenfilets mit Pilz-Sahne-Sauce)

    Gericht: Scholle (Plaice) als Hauptgericht

    Kategorien: Fischgerichte & Meeresfrüchte | Hauptgerichte | Britische Gerichte | Mary Berry Rezepte

    Rezept in Mary Berry: Kochen ganz einfach (Mary Berry cooks the perfect)

    Zutaten wie Champignons (Button Mushrooms) | Dill | Double Cream | Scholle (Plaice) | Zitronen (Lemons)

    Pan-fried Pork Chops with a Watercress, Peach & Stilton Salad & A Lemon Ginger Dressing

    Gericht: Schweinekoteletts (Pork Chops) | Salat (Salad)

    Kategorien: Schweinefleischgerichte | Hauptgerichte | Britische Gerichte | Lorraine Pascale Rezepte

    Rezept in Lorraine Pascale: Fast, fresh and easy Food

    Zutaten wie Blue Stilton | Brunnenkresse (Watercress) | Fenchelsamen (Fennel Seeds) | Frühlingszwiebeln (Spring Onions) | Honig (Honey) | Ingwer (Ginger) | Minze (Mint) | Pfirsiche (Peaches) | Schweinekoteletts (Pork Chops) | Zitronen (Lemons)

    Pan-fried Scallops with warm Tomato Dressing (Gebratene Jakobsmuscheln mit warmem Tomatendressing)

    Gericht: Jakobsmuscheln (Scallops) als Hauptgericht

    Kategorien: Fischgerichte & Meeresfrüchte | Hauptgerichte | Vorspeisen | Britische Gerichte | Mary Berry Rezepte

    Rezept in Mary Berry: Kochen ganz einfach (Mary Berry cooks the perfect)

    Zutaten wie Jakobsmuscheln (Scallops) | Petersilie (Parsley) | Schalotten (Shallots) | Schnittlauch (Chives) | Spargel (Asparagus) | Tomaten (Tomatoes)

    Pan-fried Sea Bass with Basil & Pine Nut Sweet Veggie Sauce & Rosemary Sauteed Potatoes

    Gericht: Seebarsch (Sea Bass) als Hauptgericht

    Kategorien: Fischgerichte & Meeresfrüchte | Hauptgerichte | Spanische Gerichte | Internationale Rezepte | Lorraine Pascale Rezepte

    Rezept in Lorraine Pascale: Fast, fresh and easy Food

    Zutaten wie Auberginen (Aubergines) | Balsamessig (Balsamic Vinegar) | Caster Sugar | Frühlingszwiebeln (Spring Onions) | Getrocknete Tomaten (Dried Tomatoes) | Kartoffeln (Potatoes) | Knoblauch (Garlic) | Pinienkerne (Pine Nuts) | Rosmarin (Rosemary) | Seebarsch (Sea Bass) | Sellerie (Celery) | Tomatenkonserven (Tinned Tomatoes)

    Pan-fried Sole with Brown Shrimps (Seezungenfilet mit Krabben)

    Gericht: Rotzunge (Lemon Sole) als Hauptgericht

    Kategorien: Fischgerichte & Meeresfrüchte | Hauptgerichte | Britische Gerichte | Mary Berry Rezepte

    Rezept in Mary Berry: Kochen ganz einfach (Mary Berry cooks the perfect)

    Zutaten wie Erbsen (Peas) | Nordseegarnelen (Brown Shrimp) | Petersilie (Parsley) | Rotzunge (Lemon Sole) | Zitronen (Lemons)

    Spiced Bread and Butter Pudding, Fried Bananas (Gewürzter Brot-und-Butter-Pudding mit gebratenen Bananen)

    Gericht: Bread and Butter Pudding

    Kategorien: Süßer Pudding (Sweet Pudding) | Baked, steamed & boiled Puddings | Pudding | Custard Dessert | Desserts | Ofengerichte | Englische Gerichte | Nigel Slater Rezepte

    Rezept in Nigel Slater: Das Küchentagebuch (The Kitchen Diaries II)

    Zutaten wie Bananen (Bananas) | Brot (Bread) | Butter | Caster Sugar | Demerara Sugar | Eier (Eggs) | Kardamom (Cardamom) | Kokosmilch (Coconut Milk) | Milch (Milk) | Muscovado Sugar | Orangen (Oranges) | Vanille (Vanilla) | Zimt (Cinnamon)


    Tipps

    deep-fried

    frittiert
    [Englisch-Wörterbuch Kochen & Backen: Verben & Adjektive]

    Frying Pan

    Bratpfanne von Jamie Oliver Cookware etc.
    [Englisch-Wörterbuch Kochen & Backen: Backzubehör, Kochzubehör]
    Zur Zubereitung englischer Rezepte wie Bacon and Eggs, Bubble and squeak, Liver and Bacon, Pfannkuchen (Pancakes, Griddle Cakes), Pigs in Blankets etc.

    Griddle Pan

    Grillpfanne von Jamie Oliver Cookware etc.
    [Englisch-Wörterbuch Kochen & Backen: Kochzubehör]
    Zur Zubereitung englischer Rezepte wie Boxty, Pfannkuchen (Pancakes, Griddle Cakes) etc.

    stir-fried

    Mit großer Hitze und wenig Flüssigkeit z.B. im Wok gebraten, siehe Aus dem Wok (Stir-fry)
    [Englisch-Wörterbuch Kochen & Backen: Verben & Adjektive]



    Englisch-Wörterbuch Kochen & Backen: Wörter mit A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



    Tags: Vokabeln für Verben & Adjektive | Englisch-Wörterbuch Kochen & Backen


    Startseite Impressum Datenschutz | * Partnerlinks (inkl. Abbildungen) | Alle Angaben ohne Gewähr.