Englische Rezepte

  • ... verstehen mit unserem großen Englisch-Wörterbuch Kochen & Backen
  • ... kochen & backen mit Originalzutaten oder Ersatzzutaten

  • Britische Küche: Englische KücheIrische KücheSchottische KücheWalisische KücheAnglo-indische Küche
  • Äpfel als Zutat: Die besten Apfel-Rezepte

    Rezepte mit Äpfeln (Apples) gehören zu den Klassikern der britischen Küche. Dazu zählen Gerichte wie


    Apple and Cinnamon Scones

    Mit Äpfeln (Apples), Zimt (Cinnamon) etc. zubereitete Scones.
    Gebäck (Pastry). Britische Gerichte.

    Apple Cake

    Englischer Apfelkuchen. Mit Äpfeln (Apples), Gewürzen (Spices) wie Muskat (Nutmeg) oder Zimt (Cinnamon), Mehl (Flour) etc. zubereiteter Kuchen (Cake).
    Gebäck (Pastry). Englische Gerichte.
    Plus internationale Rezepte britischer Kochbuchautoren wie Tarte Tatin etc.

    Apple Charlotte

    Mit Äpfeln (Apples), Custard sowie Biskuitkuchen (Sponge Cake), Keksen (Biscuits) oder altbackenem Weißbrot (White Bread) zubereitete Charlotte.
    Custard Dessert. Englische Gerichte.

    Apple Cheese

    Mit Äpfeln (Apples), Apfelsaft (Apple Juice) oder Cider, Gewürzen (Spices), Zucker (Sugar) etc. zubereitetes Gelee (Jelly).
    Britische Gerichte.

    Apple Chutney

    Mit Äpfeln (Apples), Essig (Vinegar), Gewürzen (Spices) etc. zubereitetes Chutney.
    Würzsauce (Condiment), Sauce. Anglo-indische Gerichte.

    Apple Crumble

    Mit Äpfeln (Apples), Gewürzen (Spices) etc. zubereiteter Crumble.
    Englische Gerichte.

    Apple Dumpling

    Apfel im Schlafrock. Mit Suet Pastry oder Mürbeteig (Shortcrust Pastry) sowie Äpfeln (Apples), Zimt (Cinnamon), Zucker (Sugar) etc. zubereitetes Gericht.
    Britische Gerichte.

    Apple Pie

    Apfelpastete. Mit Äpfeln (Apples), Caster Sugar, Mürbeteig (Shortcrust Pastry), Zimt (Cinnamon) etc. zubereiteter Fruit Pie.
    Süße Pastete (Sweet Pie), Pastete (Pie). Englische Gerichte.

    Apple Sauce

    Englische Apfelsauce. Mit Äpfeln (Apples) und Gewürzen (Spices) wie Piment (Allspice), Zimt (Cinnamon) etc. zubereitete Fruchtsauce.
    Würzsauce (Condiment), Sauce. Britische Gerichte.

    Apple Soup

    Apfelsuppe. Mit Äpfeln (Apples), Gewürzen (Spices) etc. zubereitete Suppe (Soup).
    Britische Gerichte.

    Apple Turnover

    Apfeltasche. Mit Äpfeln (Apples), Blätterteig (Puff Pastry), Gewürzen (Spices) etc. zubereiteter Turnover.
    Gebäck (Pastry). Britische Gerichte.
    Plus internationale Rezepte britischer Kochbuchautoren wie Chaussons aux Pommes etc.

    Apples (Dessert)

    Äpfel als Dessert wie Apfel im Schlafrock (Apple Dumpling), Apfelpastete (Apple Pie), Apple Charlotte, Apple Cheese, Apple Crumble etc.
    Rezepte mit Granatäpfeln (Pomegranates) & Minze (Mint), Stem Ginger & Sternanis (Star Anise) etc.
    Obst als Dessert. Britische Gerichte.

    Baked Apples

    Bratäpfel. Mit Äpfeln (Apples) etc. zubereitetes Gericht.

    Cider Cake

    Mit Cider, Mehl (Flour) etc. zubereiteter Kuchen (Cake).
    Gebäck (Pastry). Englische Gerichte.

    Devonshire Apple Scones

    Mit Äpfeln (Apples) zubereitete Scones.
    Gebäck (Pastry). Britische Gerichte.

    Eve's Pudding

    Mit Äpfeln (Apples), Butter, Eiern (Eggs), Mehl (Flour) etc. zubereiteter süßer Pudding (Sweet Pudding).
    Pudding. Britische Gerichte.

    Fidget Pie

    Mit Äpfeln (Apples), Frühstücksspeck (Bacon), Salbei (Sage), Zucker (Sugar) etc. zubereitete herzhafte Pastete (Savoury Pie).
    Pastete (Pie). Englische Gerichte.

    Malvern Pudding

    Mit Äpfeln (Apples) oder anderem frischen Obst (Fruit), Custard etc. zubereiteter süßer Pudding (Sweet Pudding).
    Pudding, Custard Desserts. Englische Gerichte.

    Prune and Apple Stuffing

    Mit Äpfeln (Apples), Trockenpflaumen (Prunes) etc. zubereitete Bratenfüllung (Stuffing).
    Zutaten (Ingredients). Britische Gerichte.

    Squab Pie

    Mit Äpfeln (Apples), Schaffleisch (Mutton) etc. zubereitete herzhafte Pastete (Savoury Pie).
    Pastete (Pie). Englische Gerichte.

    Waldorf Pudding

    Mit Äpfeln (Apples), Muskat (Nutmeg), Vanillepudding (Vanilla Pudding) etc. zubereiteter süßer Pudding (Sweet Pudding).
    Pudding. Britische Gerichte.


    Gerichte, für die gern Äpfel verwendet werden

    Bread and Butter Pudding

    Mit altbackenem Toast, Butter, Eiern (Eggs), Milch (Milk), Muskat (Nutmeg), Rosinen (Raisins), Vanille (Vanilla) etc. zubereiteter Bread Pudding.
    Süßer Pudding (Sweet Pudding), Pudding, Custard Desserts. Englische Gerichte.

    Chutney

    Mit Obst (Fruit) sowie Essig (Vinegar), Gewürzen (Spices), Kräutern (Herbs), Zucker (Sugar) etc. zubereitete Fruchtsauce.
    Würzsauce (Condiment), Sauce. Anglo-indische Gerichte, Indische Gerichte.
    Tipps: Chutney als Zutat & Chutney kaufen

    Coleslaw

    Englischer Krautsalat. Mit Kohl (Cabbage), Mayonnaise oder Salad Cream, Möhren (Carrots) etc. zubereiteter Salat (Salad).
    Britische Gerichte.

    Fritters

    Mit Backteig sowie Gemüse (Vegetables), Kartoffeln (Potatoes), Mushy Peas oder Obst (Fruit) zubereitetes Gericht.
    Kartoffeln (Potatoes) als Beilage, Kartoffelgerichte. Englische Gerichte.
    Plus internationale Rezepte britischer Kochbuchautoren wie Bhaji, Pakora etc.

    Fruit Hat

    Mit Mehl (Flour), Obst (Fruit), Shredded Suet etc. zubereiteter Suet Pudding.
    Süßer Pudding (Sweet Pudding), Pudding. Britische Gerichte.

    Fruit Tart

    Mit Mürbeteig (Shortcrust Pastry), Obst (Fruit) etc. zubereitete süße Tart (Sweet Tart).
    Tart, Gebäck (Pastry). Britische Gerichte.

    Meat Pie

    Fleischpastete. Überwiegend mit Fleisch (Meat) gefüllte herzhafte Pastete (Savoury Pie) wie Hähnchen-Pastete (Chicken Pie), Schweinefleischpastete (Pork Pie), Steak Pie, Wildpastete (Game Pie) etc.
    Pastete (Pie). Britische Gerichte.

    Mince Pies

    Mit Mincemeat, Mürbeteig (Shortcrust Pastry) oder Blätterteig (Puff Pastry) etc. zubereiteter Christmas Pie.
    Süße Pastete (Sweet Pie), Pastete (Pie), Weihnachtsgebäck (Christmas Baking), Weihnachtsrezepte (Christmas Recipes). Englische Gerichte.
    Tipp: Mince Pies kaufen

    Mincemeat

    Mit Alkohol, Gewürzen (Spices), kandierten Früchten (Candied Fruits), Nüssen (Nuts), Shredded Suet, Trockenfrüchten (Dried Fruit) etc. zubereitete Weihnachtszutat (Christmas Ingredient).
    Zutaten (Ingredients), Weihnachtsrezepte (Christmas Recipes). Englische Gerichte.
    Tipps: Mincemeat als Zutat & Mincemeat kaufen

    Pancakes

    Pfannkuchen wie Crempog, Oatcake, Scotch Pancakes etc.
    Britische Gerichte.
    Plus internationale Rezepte britischer Kochbuchautoren wie Blinis etc.

    Ploughman's Lunch

    Mit Brot (Bread), eingelegtem Gemüse (Pickle), Käse (Cheese), Zwiebeln (Onions) etc. zubereitetes Gericht.
    Käsegerichte. Britische Gerichte.

    Pork Chops

    Schweinekoteletts. Rezepte mit Äpfeln, Blue Stilton, Salbei, Senf, Stachelbeeren etc.
    Schweinefleischgerichte. Britische Gerichte.

    Roast Pheasant

    Fasanenbraten. Rezepte mit Äpfeln, Cider etc.
    Braten (Roast), Wildgerichte. Weihnachtsbraten (Christmas Roast), Weihnachtsrezepte (Christmas Recipes). Britische Gerichte.

    Roast Pork

    Schweinebraten. Mit Schweinefleisch (Pork), v.a. Schweinehinterschinken (Ham) und Schweinerücken (Pork Loin), zubereiteter Braten (Roast). Rezepte mit Äpfeln, Cranberries, Weintrauben etc.
    Schweinefleischgerichte. Britische Gerichte.

    Sweet Pudding

    Süßer Pudding wie Bread and Butter Pudding, Christmas Pudding, Clootie etc.
    Pudding. Britische Gerichte.
    Plus internationale Rezepte britischer Kochbuchautoren wie Indian Pudding etc.


    Getränke mit Äpfeln

    Christmas Cider

    Weihnachtlich gewürzter Cider, d.h. Apfelschaumwein, wie Brothers Toffee Cider etc.
    Weihnachtsgetränke, Weihnachtsspezialitäten, Weihnachtsshop.

    Cider

    Apfelschaumwein [Englisch-Wörterbuch Kochen & Backen: Getränke, Zutaten]
    Englischer Cider (English Cider) von Aspall, Brothers Cider, Crumpton Oaks, Fuller's, Strongbow, Thatcher's etc.
    Irischer Cider (Irish Cider) von Magners etc.
    Cider-Rezepte wie Cider Cake, Mulled Cider etc. sowie Apfelkuchen (Apple Cake), Schweinebraten (Roast Pork), Schweinekoteletts (Pork Chops) und viele andere Rezepte mit Cider von englischen Kochbuchautoren.
    Tipp: Mehr Rezepte mit Äpfeln

    Mulled Cider

    Mit Cider, Gewürzen (Spices) etc. zubereitetes Weihnachtsgetränk.
    Weihnachtsrezepte. Britische Getränke.


    Äpfel werden gern kombiniert mit

    Blackberry

    Brombeere [Englisch-Wörterbuch Kochen & Backen: Obst, Zutaten]
    Brombeer-Rezepte wie Brombeermarmelade (Blackberry Jam) etc. sowie Fruit Pie und viele andere Rezepte mit Brombeeren von englischen Kochbuchautoren.

    Blue Stilton

    [Englisch-Wörterbuch Kochen & Backen: Käse, Milchprodukte, Zutaten]
    Blue-Stilton-Rezepte wie Blue Cheese Soup, Stilton and Celery Soup, Stilton Soup etc. sowie Käsesauce (Cheese Sauce), Potted Cheese, Steak Sauce und viele andere Rezepte mit Blue Stilton von englischen Kochbuchautoren.
    Tipp: Mehr englischer Käse

    Cheddar Cheese

    Cheddar-Käse [Englisch-Wörterbuch Kochen & Backen: Käse, Milchprodukte, Zutaten]
    Cheddar-Cheese-Rezepte wie Cheddar Sauce, Parmo etc. sowie Cauliflower Cheese, Cheese Sandwich, Welsh Rarebit und viele weitere Rezepte mit Cheddar Cheese von englischen Kochbuchautoren.
    Tipp: Mehr englischer Käse

    Cider

    Apfelschaumwein [Englisch-Wörterbuch Kochen & Backen: Getränke, Zutaten]
    Englischer Cider (English Cider) von Aspall, Brothers Cider, Crumpton Oaks, Fuller's, Strongbow, Thatcher's etc.
    Irischer Cider (Irish Cider) von Magners etc.
    Cider-Rezepte wie Cider Cake, Mulled Cider etc. sowie Apfelkuchen (Apple Cake), Schweinebraten (Roast Pork), Schweinekoteletts (Pork Chops) und viele andere Rezepte mit Cider von englischen Kochbuchautoren.
    Tipp: Mehr Rezepte mit Äpfeln

    Cinnamon

    Zimt [Englisch-Wörterbuch Kochen & Backen: Gewürze, Zutaten]
    Zimt-Rezepte wie Apfelpastete (Apple Pie), Apple and Cinnamon Scones, Cornish Fairings etc. sowie Bread and Butter Pudding, Plum Crumble, Saffron Cake und viele andere Rezepte mit Zimt von englischen Kochbuchautoren.
    Plus internationale Rezepte britischer Kochbuchautoren wie Garam Masala, Indian Pudding etc.

    Pork

    Schweinefleisch [Englisch-Wörterbuch Kochen & Backen: Fleisch, Zutaten]
    Schweinefleischgerichte wie Bacon and Egg Pie, Bacon Sandwich, Schweinebraten (Roast Pork) etc.
    Plus internationale Rezepte britischer Kochbuchautoren wie Carbonara, Cassoulet, Muffuletta etc.
    Tipp: Bacon-Rezepte

    Walnut

    Walnuss [Englisch-Wörterbuch Kochen & Backen: Nüsse, Zutaten]
    Walnuss-Rezepte wie Date and Walnut Loaf, Eingelegte Walnüsse (Pickled Walnuts), Walnut and Coffee Cake etc. sowie Bananenbrot (Banana Bread) und viele andere Rezepte mit Walnüssen von englischen Kochbuchautoren.
    Plus internationale Rezepte britischer Kochbuchautoren wie Waldorf Salad etc.


    Apfelprodukte als Zutat

    Neben frischen Äpfeln wird auch gern verwendet:


    Apple Brandy

    [Englisch-Wörterbuch Kochen & Backen: Getränke, Zutaten]
    Zutat für Apfel-Rezepte.

    Apple Jelly

    [Englisch-Wörterbuch Kochen & Backen: Zutaten]
    Zutat für Apfel-Rezepte.

    Apple Juice

    Apfelsaft [Englisch-Wörterbuch Kochen & Backen: Fruchtsaft, Getränke, Zutaten]
    Zutat für Apfel-Rezepte.

    Apple Sauce

    Englische Apfelsauce. Mit Äpfeln (Apples) und Gewürzen (Spices) wie Piment (Allspice), Zimt (Cinnamon) etc. zubereitete Fruchtsauce.
    Würzsauce (Condiment), Sauce. Britische Gerichte.

    Calvados

    [Englisch-Wörterbuch Kochen & Backen: Getränke, Zutaten]
    Zutat für Apfel-Rezepte: Rezepte für Äpfel als Dessert (Apples) sowie Rezepte englischer Kochbuchautoren wie Casserole Roast Pheasant with Apple and Calvados, Duck with Apples and Calvados (Ente mit Apfel-Calvados-Sauce), Pork with Calvados, caramelized Apples and Mustard Mash etc.

    Cider

    Apfelschaumwein [Englisch-Wörterbuch Kochen & Backen: Getränke, Zutaten]
    Englischer Cider (English Cider) von Aspall, Brothers Cider, Crumpton Oaks, Fuller's, Strongbow, Thatcher's etc.
    Irischer Cider (Irish Cider) von Magners etc.
    Cider-Rezepte wie Cider Cake, Mulled Cider etc. sowie Apfelkuchen (Apple Cake), Schweinebraten (Roast Pork), Schweinekoteletts (Pork Chops) und viele andere Rezepte mit Cider von englischen Kochbuchautoren.
    Tipp: Mehr Rezepte mit Äpfeln

    Crab Apple

    Holzapfel [Englisch-Wörterbuch Kochen & Backen: Obst, Zutaten]
    Zutat für Apfel-Rezepte.


    Top Rezept mit Äpfeln als Zutat


    Diana Henry: Aus dem Ofen*

    Roast Lamb with Apples, Apple Brandy & Cream (Lammkeule mit Äpfeln, Somerset Cider Brandy & Creme double)

    Gericht: Lammbraten (Roast Lamb)

    Kategorien: Braten (Roast) | Hauptgerichte (Main Courses) | Britische Gerichte | Diana Henry Rezepte

    Rezept aus Diana Henry: Aus dem Ofen (From the Oven to the Table)

    Zutaten wie Äpfel (Apples) | Apple Brandy | Cider | Heavy Cream | Knoblauch (Garlic) | Lammkeule (Leg of Lamb) | Thymian (Thyme)


    Braten mit Äpfeln

    Roast Haunch of Venison

    Gericht: Hirschbraten & Rehbraten (Roast Venison)

    Kategorien: Braten (Roast) | Hauptgerichte (Main Courses) | Weihnachtsbraten | Weihnachtliche Hauptgerichte | Weihnachtsrezepte (Christmas Recipes) | Britische Gerichte | Darina Allen Rezepte

    Rezept aus Darina Allen: A simply delicious Christmas

    Zutaten wie Hirschkeule / Rehkeule (Venison Haunch) | Holzäpfel (Crab Apples) | Weißwein (White Wine)

    Serviertipps: Crab Apple and Rosemary Jelly

    Roast stuffed Goose with Apples and Prunes in Armagnac

    Gericht: Gänsebraten (Roast Goose)

    Kategorien: Braten (Roast) | Hauptgerichte (Main Courses) | Weihnachtsbraten | Weihnachtliche Hauptgerichte | Weihnachtsrezepte (Christmas Recipes) | Britische Gerichte | Delia Smith Rezepte

    Rezept aus Delia Smith: Delia's Happy Christmas

    Zutaten wie Äpfel (Apples) | Armagnac | Gans (Goose) | Gänseleber (Goose Livers) | Schweinehackfleisch (Minced Pork) | Semmelbrösel (Breadcrumbs) | Trockenpflaumen (Prunes) | Zwiebeln (Onions)


    Auflauf mit Äpfeln

    Chicken, Apple & Cider Casserole with Fennel Seed roasted Veg

    Gericht: Hähnchen-Auflauf (Chicken Casserole)

    Kategorien: Auflauf (Casserole) | Hauptgerichte (Main Courses) | Britische Gerichte | Lorraine Pascale Rezepte

    Rezept aus Lorraine Pascale: Fast, fresh and easy Food

    Zutaten wie Äpfel (Apples) | Cider | Cocktail Sausages | Fenchelsamen (Fennel Seeds) | Frühlingszwiebeln (Spring Onions) | Hähnchenschenkel (Chicken Thighs) | Kartoffeln (Potatoes) | Möhren (Carrots) | Rosmarin (Rosemary) | Salbei (Sage)

    Fish and Cider Casserole

    Gericht: Fischauflauf (Fish Casserole)

    Kategorien: Auflauf (Casserole) | Hauptgerichte (Main Courses) | Englische Gerichte

    Rezept aus National Trust: Classic British Cooking

    Zutaten wie Anchovy Essence | Äpfel (Apples) | Cider | Köhler (Coley) | Reste der Kartoffeln (Potatoes) | Zwiebeln (Onions)


    Herzhafte Pastete mit Äpfeln

    'Flying Frying Pan' Smoked Haddock and Cider Pie

    Gericht: Fischpastete (Fish Pie)

    Kategorien: Herzhafte Pastete (Savoury Pie) | Pastete (Pie) | Hauptgerichte (Main Courses) | Britische Gerichte

    Rezept aus Pieminister: A Pie for all Seasons

    Zutaten wie Cheddar-Käse (Cheddar Cheese) | Cider | Double Cream | Geräucherter Schellfisch (Smoked Haddock) | Kartoffeln (Potatoes) | Lauch (Leeks) | Schalotten (Shallots) | Thymian (Thyme) | Wholegrain Mustard

    Serviertipps: Herb Salad (siehe Salat)

    Pork Pies with Cider

    Gericht: Schweinefleischpastete (Pork Pie)

    Kategorien: Fleischpastete (Meat Pie) | Herzhafte Pastete (Savoury Pie) | Pastete (Pie) | Hauptgerichte (Main Courses) | Snacks | Englische Gerichte | Lorraine Pascale Rezepte

    Rezept aus Lorraine Pascale: Baking made easy

    Zutaten wie Cider Brandy | Frühstücksspeck (Bacon) | Frühlingszwiebeln (Spring Onions) | Petersilie (Parsley) | Schweinerücken (Pork Loin) | Wachteleier (Quail Eggs)

    Sausage and Apple Plait

    Gericht: Herzhafte Pastete (Savoury Pie)

    Kategorien: Pastete (Pie) | Hauptgerichte (Main Courses) | Britische Gerichte

    Rezept aus National Trust: Classic British Cooking

    Zutaten wie Äpfel (Apples) | Blätterteig (Puff Pastry) | Eier (Eggs) | Lauch (Leeks) | Passierte Tomaten (Tomato Puree) | Worcestershire Sauce | Wurstbrät (Sausage Meat) | Zwiebeln (Onions)

    Sausage & Apple Puff

    Gericht: Herzhafte Pastete (Savoury Pie)

    Kategorien: Pastete (Pie) | Hauptgerichte (Main Courses) | Britische Gerichte | The Hairy Bikers Rezepte

    Rezept aus The Hairy Bikers: Perfect Pies

    Zutaten wie Äpfel (Apples) | Blätterteig (Puff Pastry) | Mohnsamen (Poppy Seeds) | Salbei (Sage) | Sausages | Semmelbrösel (Breadcrumbs) | Sonnenblumenöl (Sunflower Oil) | Zwiebeln (Onions)

    Sausage, Cider and Potato Pie

    Gericht: Herzhafte Pastete (Savoury Pie)

    Kategorien: Pastete (Pie) | Hauptgerichte (Main Courses) | Britische Gerichte

    Rezept aus Pieminister: A Pie for all Seasons

    Zutaten wie Äpfel (Apples) | Cider | Herb Sausages | Kartoffeln (Potatoes) | Salbei (Sage) | Shredded Suet | Thymian (Thyme) | Wholegrain Mustard | Zwiebeln (Onions)


    Mehr Hauptgerichte mit Äpfeln

    Apples, Potatoes and Bacon (Äpfel, Kartoffeln und Speck)

    Kategorien: Schweinefleischgerichte | Hauptgerichte (Main Courses) | Weihnachtsrezepte (Christmas Recipes) | Nigel Slater Rezepte

    Rezept aus Nigel Slater: Das Wintertagebuch (The Christmas Chronicles)

    Zutaten wie Äpfel (Apples) | Coarse Grain Mustard | Creme fraiche | Frühstücksspeck (Bacon) | Kartoffeln (Potatoes) | Petersilie (Parsley) | Wacholderbeeren (Juniper Berries)

    Baked Sausages, Apples, & Blackberries with Mustard & Maple Syrup (Gebratene Würste, Äpfel und Brombeeren)

    Gericht: Bratwürste (Sausages)

    Kategorien: Schweinefleischgerichte | Hauptgerichte (Main Courses) | Diana Henry Rezepte

    Rezept aus Diana Henry: Aus dem Ofen (From the Oven to the Table)

    Zutaten wie Ahornsirup (Maple Syrup) | Äpfel (Apples) | Brombeeren (Blackberries) | Pork Sausages | Rosmarin (Rosemary) | Senf (Mustard) | Zwiebeln (Onions)

    Black Pudding, Baked Apples and Celeriac and Mustard Mash (Blutwurst, Bratäpfel und Sellerie-Senf-Püree)

    Kategorien: Hauptgerichte (Main Courses) | Weihnachtsrezepte (Christmas Recipes) | Nigel Slater Rezepte

    Rezept aus Nigel Slater: Das Wintertagebuch (The Christmas Chronicles)

    Zutaten wie Äpfel (Apples) | Black Pudding | Coarse Grain Mustard | Kartoffeln (Potatoes) | Knollensellerie (Celeriac) | Petersilie (Parsley) | Zitronen (Lemons)

    Gammon poached in Cider with Clove and Mustard Glaze

    Kategorien: Schweinefleischgerichte | Hauptgerichte (Main Courses) | Britische Gerichte

    Rezept aus National Trust: Classic British Cooking

    Zutaten wie Cider | Möhren (Carrots) | Schweinehinterschinken (Gammon) | Sellerie (Celery) | Senf (Mustard) | Zwiebeln (Onions)

    Serviertipps: Petersiliensauce (Parsley Sauce) | Pease Pudding

    Mustard Rabbit braised in Cider

    Kategorien: Kaninchengerichte | Hauptgerichte (Main Courses) | Weihnachtliche Hauptgerichte | Weihnachtsrezepte (Christmas Recipes) | Delia Smith Rezepte

    Rezept aus Delia Smith: Delia's Happy Christmas

    Zutaten wie Cider | Cider Vinegar | Double Cream | Frühstücksspeck (Bacon) | Kaninchen (Rabbit) | Lauch (Leeks) | Möhren (Carrots) | Senf (Mustard) | Zwiebeln (Onions)

    Pheasant Breasts with Apple and Cider (Fasanenbrust in Apfelwein)

    Kategorien: Fasanengerichte | Hauptgerichte (Main Courses) | Mary Berry Rezepte

    Rezept aus Mary Berry: Kochen ganz einfach (Mary Berry cooks the perfect)

    Zutaten wie Äpfel (Apples) | Cider | Creme fraiche | Fasanenbrüste (Pheasant Breasts) | Frühstücksspeck (Bacon) | Pheasant Stock | Redcurrant Jelly | Salbei (Sage) | Schalotten (Shallots) | Thymian (Thyme)

    Slow braised Belly Pork with Bacon, Apples and Cider

    Kategorien: Schweinefleischgerichte | Hauptgerichte (Main Courses) | Weihnachtliche Hauptgerichte | Weihnachtsrezepte (Christmas Recipes) | Britische Gerichte | Delia Smith Rezepte

    Rezept aus Delia Smith: Delia's Happy Christmas

    Zutaten wie Äpfel (Apples) | Cider | Cider Vinegar | Frühstücksspeck (Bacon) | Schmalz (Lard) | Schweinebauch (Pork Belly) | Wacholderbeeren (Juniper Berries) | Zwiebeln (Onions)


    Salat mit Äpfeln

    Apple and Watercress Salad, Blue Cheese Dressing, crushed Walnuts (Apfel-Brunnenkresse-Salat mit Blauschimmelkäse-Dressing und Walnüssen)

    Gericht: Salat (Salad)

    Kategorien: Hauptgerichte (Main Courses) | Vegetarisch | Britische Gerichte | Jamie Oliver Rezepte

    Rezept aus Jamie Oliver: Zu Gast bei Jamie (Jamie Oliver's Great Britain)

    Zutaten wie Äpfel (Apples) | Blauschimmelkäse (Blue Cheese) | Brunnenkresse (Watercress) | Cider Vinegar | Frühlingszwiebeln (Spring Onions) | Joghurt (Yogurt) | Walnüsse (Walnuts)

    Apple, Celery, Walnut and Fig Salad

    Gericht: Salat (Salad)

    Kategorien: Vorspeisen (Starters) | Weihnachtssalat | Weihnachtliche Vorspeisen | Weihnachtsrezepte (Christmas Recipes) | Britische Gerichte | Darina Allen Rezepte

    Rezept aus Darina Allen: A simply delicious Christmas

    Zutaten wie Äpfel (Apples) | Caster Sugar | Feigen (Figs) | Hähnchenbrust (Chicken Breast) | Sellerie (Celery) | Walnüsse (Walnuts)

    Grated Apple and Beetroot Salad (Apfel und Rote Bete Salat)

    Gericht: Salat (Salad)

    Kategorien: Beilagen (Side Dishes) | Hauptgerichte (Main Courses) | Vegetarisch | Vegan | Britische Gerichte | Jamie Oliver Rezepte

    Rezept aus Jamie Oliver: Zu Gast bei Jamie (Jamie Oliver's Great Britain)

    Zutaten wie Äpfel (Apples) | Blätter der Roten Beete (Beetroot Leaves) | Cider Vinegar | Rote Beete (Beetroot) | Schnittlauch (Chives)


    Brot mit Äpfeln

    A Cider Loaf (Cidre-Brot)

    Gericht: Brot (Bread)

    Kategorien: Britische Gerichte | Nigel Slater Rezepte

    Rezept aus Nigel Slater: Das Küchentagebuch (The Kitchen Diaries II)

    Zutaten wie Bread Flour | Cider | Dinkelmehl (Spelt Flour) | Hefe (Yeast) | Honig (Honey)

    Cheddar and Apple Bread

    Gericht: Brot (Bread)

    Kategorien: Britische Gerichte | Paul Hollywood Rezepte

    Rezept aus Paul Hollywood: Besser backen (How to bake)

    Zutaten wie Äpfel (Apples) | Bread Flour | Cheddar-Käse (Cheddar Cheese) | Hefe (Yeast)


    Gebäck mit Äpfeln

    Bramley Apple Shortcake

    Gericht: Shortcake

    Kategorien: Kekse (Biscuits) | Kuchen (Cake) | Gebäck (Pastry) | Desserts | Britische Gerichte | Nigel Slater Rezepte

    Rezept aus Nigel Slater: The Kitchen Diaries

    Zutaten wie Äpfel (Apples) | Butter | Eier (Eggs) | Mehl (Flour) | Turbinado-Zucker (Turbinado Sugar) | Zitronen (Lemons)

    Erddig Apple Scones

    Gericht: Scones

    Kategorien: Gebäck (Pastry) | Afternoon Tea (Teestunde) | Walisische Gerichte

    Rezept aus National Trust: Classic British Cooking

    Zutaten wie Äpfel (Apples) | Butter | Caster Sugar | Self-raising Flour


    Tart mit Äpfeln

    Mincemeat and Bramley Apple Tart

    Gericht: Tart | Christmas Tart

    Kategorien: Süße Tart (Sweet Tart) | Gebäck (Pastry) | Desserts | Weihnachtsgebäck (Christmas Baking) | Weihnachtsdessert | Weihnachtsrezepte (Christmas Recipes) | Britische Gerichte | Darina Allen Rezepte

    Rezept aus Darina Allen: A simply delicious Christmas

    Zutaten wie Äpfel (Apples) | Caster Sugar | Mincemeat

    Tafferty Tart

    Gericht: Süße Tart (Sweet Tart)

    Kategorien: Tart | Gebäck (Pastry) | Desserts | Britische Gerichte

    Rezept aus National Trust: Classic British Cooking

    Zutaten wie Äpfel (Apples) | Mürbeteig (Shortcrust Pastry) | Zitronen (Lemons) | Zucker (Sugar)


    Suppe mit Äpfeln

    Celeriac, Apple and Stilton Soup

    Gericht: Stilton and Celery Soup

    Kategorien: Selleriesuppe (Celery Soup) | Gemüsesuppe (Vegetable Soup) | Stilton Soup | Blue Cheese Soup | Käsesuppe (Cheese Soup) | Suppe (Soup) | Vorspeisen (Starters) | Weihnachtssuppe | Weihnachtliche Vorspeisen | Weihnachtsrezepte (Christmas Recipes) | Britische Gerichte | Gordon Ramsay Rezepte

    Rezept aus Gordon Ramsay: Christmas with Gordon

    Zutaten wie Äpfel (Apples) | Blue Stilton | Knollensellerie (Celeriac)

    Chestnut, roasted Butternut Squash & Bramley Apple Soup

    Gericht: Kastaniensuppe (Chestnut Soup)

    Kategorien: Suppe (Soup) | Vorspeisen (Starters) | Weihnachtssuppe | Weihnachtliche Vorspeisen | Weihnachtsrezepte (Christmas Recipes) | Britische Gerichte | The Hairy Bikers Rezepte

    Rezept aus The Hairy Bikers: 12 Days of Christmas

    Zutaten wie Äpfel (Apples) | Butternutkürbis (Butternut Squash) | Kartoffeln (Potatoes) | Kastanien (Chestnuts) | Kastanienpüree (Chestnut Puree) | Zwiebeln (Onions)

    Serviertipps: Käsestangen (Cheese Straws)

    Golden Cider Soup

    Gericht: Gemüsesuppe (Vegetable Soup)

    Kategorien: Suppe (Soup) | Vegetarisch | Englische Gerichte

    Rezept aus National Trust: Classic British Cooking

    Zutaten wie Basilikum (Basil) | Cider | Creme fraiche | Kartoffeln (Potatoes) | Möhren (Carrots) | Tomatenkonserven (Tinned Tomatoes)

    Parsnip and Apple Soup

    Gericht: Pastinakensuppe (Parsnip Soup)

    Kategorien: Gemüsesuppe (Vegetable Soup) | Suppe (Soup) | Vegetarisch | Britische Gerichte | The Hairy Bikers Rezepte

    Rezept aus The Hairy Bikers: British Classics

    Zutaten wie Äpfel (Apples) | Pastinaken (Parsnips) | Zwiebeln (Onions)

    Roasted Apple & Squash Soup (Bratapfel-Kürbis-Suppe)

    Gericht: Gemüsesuppe (Vegetable Soup)

    Kategorien: Suppe (Soup) | Vorspeisen (Starters) | Weihnachtssuppe | Weihnachtliche Vorspeisen | Weihnachtsrezepte (Christmas Recipes) | Britische Gerichte | Jamie Oliver Rezepte

    Rezept aus Jamie Oliver: Weihnachtskochbuch

    Zutaten wie Äpfel (Apples) | Butternutkürbis (Butternut Squash)


    Trifle mit Äpfeln

    Rhubarb (or Apple) Trifle (Rhabarber- oder Apfel-Trifle)

    Gericht: Trifle

    Kategorien: Desserts | Weihnachtsrezepte (Christmas Recipes) | Englische Gerichte | Nigel Slater Rezepte

    Rezept aus Nigel Slater: Das Wintertagebuch (The Christmas Chronicles)

    Zutaten wie Caster Sugar | Double Cream | Mascarpone | Orangen (Oranges) | Rhabarber (Rhubarb) | Sugared Rose Petals

    The Queen of Trifles (Das ultimative Trifle)

    Gericht: Trifle

    Kategorien: Desserts | Englische Gerichte

    Rezept aus Das offizielle Downton-Abbey-Kochbuch (The official Downton Abbey Cookbook)

    Zutaten wie Apple Jelly | Brandy | Caster Sugar | Eier (Eggs) | Gelatine (Gelatine) | Geriebene Mandeln (Ground Almonds) | Löffelbiskuit (Ladyfingers, Sponge Fingers) | Makronen (Macaroons) | Mandeln (Almonds) | Milch (Milk) | Kandierte Früchte (Candied Fruits) | Portwein (Port) | Rosenwasser (Rose Water)


    Mehr Desserts mit Äpfeln

    Baked Apple Mascarpone Fool (Dessert aus Bratäpfeln und Mascarpone)

    Gericht: Fruit Fool

    Kategorien: Desserts | Weihnachtsdessert | Weihnachtsrezepte (Christmas Recipes) | Englische Gerichte | Nigel Slater Rezepte

    Rezept aus Nigel Slater: Das Wintertagebuch (The Christmas Chronicles)

    Zutaten wie Äpfel (Apples) | Caster Sugar | Double Cream | Marsala | Mascarpone

    Baked Nectarines with Pistachios & Rose Water (Nektarinen mit Pistazien & Rosenwasser)

    Gericht: Nektarinen (Nectarines) als Dessert

    Kategorien: Baked & steamed Desserts | Desserts | Diana Henry Rezepte

    Rezept aus Diana Henry: Aus dem Ofen (From the Oven to the Table)

    Zutaten wie Apfelsaft (Apple Juice) | Eier (Eggs) | Nektarinen (Nectarines) | Pistazien (Pistachio Nuts) | Rosenwasser (Rose Water) | Zitronen (Lemons)

    Muscat Grapes in Port and Apple Jelly (Muskatellertrauben in einem Portwein-Apfel-Gelee)

    Gericht: Götterspeise (Jelly Dessert) | Weihnachtliche Götterspeise

    Kategorien: Desserts | Weihnachtsdessert | Weihnachtsrezepte (Christmas Recipes) | Englische Gerichte

    Rezept aus Fortnum & Mason: A very british Christmas - Rezepte und Geschichten

    Zutaten wie Äpfel (Apples) | Muskatellertrauben | Portwein (Port)


    Getränke mit Äpfeln

    A hot Apple Drink for a cold Night (Heißer Apfeldrink für kalte Nächte)

    Gericht: Weihnachtsgetränke

    Kategorien: Getränke | Weihnachtsrezepte (Christmas Recipes) | Nigel Slater Rezepte

    Rezept aus Nigel Slater: Das Wintertagebuch (The Christmas Chronicles)

    Zutaten wie Äpfel (Apples) | Apfelsaft (Apple Juice) | Brandy | Clementinen (Clementines) | Piment (Allspice) | Zimt (Cinnamon)

    Cider Punch

    Gericht: Punsch (Punch)

    Kategorien: Getränke | Weihnachtsgetränke | Weihnachtsrezepte (Christmas Recipes) | Britische Gerichte

    Rezept aus National Trust: Classic British Cooking

    Zutaten wie Cider | Erdbeeren (Strawberries) | Mineralwasser (Sparkling Water) | Minze (Mint) | Orangen (Oranges) | Orangenlikör (Orange Liqueur)


    Beilagen mit Äpfeln

    Cider Gravy

    Gericht: Bratensauce (Gravy) | Christmas Gravy

    Kategorien: Sauce | Beilagen (Side Dishes) | Weihnachtssauce | Weihnachtliche Beilagen (All the Trimmings) | Weihnachtsrezepte (Christmas Recipes) | Britische Gerichte | The Hairy Bikers Rezepte

    Rezept aus The Hairy Bikers: 12 Days of Christmas

    Zutaten wie Cider

    Crab Apple and Rosemary Jelly

    Gericht: Jelly

    Kategorien: Beilagen (Side Dishes) | Weihnachtliche Beilagen (All the Trimmings) | Weihnachtsrezepte (Christmas Recipes) | Darina Allen Rezepte

    Rezept aus Darina Allen: A simply delicious Christmas

    Zutaten wie Holzäpfel (Crab Apples) | Rosmarin (Rosemary) | Zitronen (Lemons)

    Passt zu: Hirschbraten & Rehbraten (Roast Venison)

    Mulled Cider Cabbage

    Gericht: Kohl (Cabbage) als Gemüsebeilage

    Kategorien: Gemüse (Vegetables) als Beilage | Beilagen (Side Dishes) | Weihnachtsgemüse | Weihnachtliche Beilagen (All the Trimmings) | Weihnachtsrezepte (Christmas Recipes) | Britische Gerichte | The Hairy Bikers Rezepte

    Rezept aus The Hairy Bikers: 12 Days of Christmas

    Zutaten wie Cider | Kohl (Cabbage)

    Pickled Crab Apples

    Gericht: Eingelegtes Obst (Pickled Fruits)

    Kategorien: Beilagen (Side Dishes) | Weihnachtliche Beilagen (All the Trimmings) | Weihnachtsrezepte (Christmas Recipes) | Britische Gerichte | Darina Allen Rezepte

    Rezept aus Darina Allen: A simply delicious Christmas

    Zutaten wie Essig (Vinegar) | Holzäpfel (Crab Apples) | Piment (Allspice)

    Tarragon and Apple Stuffing

    Gericht: Bratenfüllung (Stuffing)

    Kategorien: Zutaten (Ingredients) | Beilagen (Side Dishes) | Vegetarisch | Britische Gerichte

    Rezept aus National Trust: Classic British Cooking

    Zutaten wie Äpfel (Apples) | Estragon (Tarragon) | Petersilie (Parsley) | Sellerie (Celery) | Semmelbrösel (Breadcrumbs) | Zitronen (Lemons) | Zwiebeln (Onions)

    Turkey Gravy with Cider and Walnuts

    Gericht: Truthahn-Bratensauce (Turkey Gravy) | Christmas Gravy

    Kategorien: Bratensauce (Gravy) | Sauce | Beilagen (Side Dishes) | Weihnachtssauce | Weihnachtliche Beilagen (All the Trimmings) | Weihnachtsrezepte (Christmas Recipes) | Britische Gerichte | Gordon Ramsay Rezepte

    Rezept aus Gordon Ramsay: Christmas with Gordon

    Zutaten wie Cider | Truthahn (Turkey) | Walnüsse (Walnuts)


    Mehr Apfel-Rezepte englischer Kochbuchautoren

    Apple and Blue Vinny Toastie (Apfel-Blauschimmelkäse-Brote)

    Gericht: Toastie

    Kategorien: Sandwich | Vegetarisch | Hugh Fearnley-Whittingstall Rezepte

    Rezept aus Hugh Fearnley-Whittingstall: Täglich vegetarisch (River Cottage: Veg every Day!)

    Zutaten wie Äpfel (Apples) | Dorset Blue Vinny Cheese | Sauerteigbrot (Sourdough Bread)

    Apple and Sage Jelly

    Gericht: Jelly

    Kategorien: Vegan | Walisische Gerichte

    Rezept aus National Trust: Classic British Cooking

    Zutaten wie Äpfel (Apples) | Kristallzucker (Granulated Sugar) | Salbei (Sage) | Zitronen (Lemons)

    Blackberry and Apple Jam

    Gericht: Brombeermarmelade (Blackberry Jam)

    Kategorien: Marmelade (Jam) | Brotaufstrich (Spread) | Zutaten (Ingredients) | Frühstück (Breakfast) | Vegan | Britische Gerichte

    Rezept aus National Trust: Classic British Cooking

    Zutaten wie Äpfel (Apples) | Brombeeren (Blackberries) | Zucker (Sugar)


    Äpfel: Internationale Rezepte englischer Kochbuchautoren

    Chaussons aux Pommes

    Mit Äpfel (Apples) etc. zubereitete Apfeltasche (Apple Turnover).
    Turnover, Gebäck (Pastry). Französische Gerichte.

    Tarte Tatin

    Mit Äpfeln (Apples), Blätterteig (Puff Pastry) oder Mürbeteig (Shortcrust Pastry), Butter, Zucker (Sugar) etc. zubereiteter Apfelkuchen (Apple Cake).
    Kuchen (Cake), Gebäck (Pastry). Französische Gerichte.

    Waldorf Salad

    Mit Äpfeln (Apples), Mayonnaise, Sellerie (Celery), Walnüssen (Walnuts), Weintrauben (Grapes) etc. zubereiteter Salat (Salad).
    Amerikanische Gerichte.

    Apple and Mincemeat Strudel (Apfel-Mincemeat-Strudel)

    Gericht: Strudel

    Kategorien: Gebäck (Pastry) | Afternoon Tea (Teestunde) | Weihnachtsgebäck (Christmas Baking) | Weihnachtsrezepte (Christmas Recipes) | Europäische Gerichte | Internationale Rezepte

    Rezept aus Fiona Carnarvon: Weihnachten auf Highclere Castle

    Zutaten wie Äpfel (Apples) | Mincemeat

    Apple, Chestnut and Rosemary Galette

    Gericht: Galette

    Kategorien: Gebäck (Pastry) | Desserts | Französische Gerichte | Internationale Rezepte | Lorraine Pascale Rezepte

    Rezept aus Lorraine Pascale: Baking made easy

    Zutaten wie Äpfel (Apples) | Butter | Caster Sugar | Eier (Eggs) | Kastanien (Chestnuts) | Mehl (Flour) | Rosmarin (Rosemary) | Semmelbrösel (Breadcrumbs)

    Apple Danish with Sultanas

    Gericht: Plunder (Danish Pastry)

    Kategorien: Gebäck (Pastry) | Frühstück (Breakfast) | Dänische Gerichte | Internationale Rezepte | Paul Hollywood Rezepte

    Rezept aus Paul Hollywood: Besser backen (How to bake)

    Zutaten wie Äpfel (Apples) | Bread Flour | Butter | Caster Sugar | Eier (Eggs) | Hefe (Yeast) | Sultaninen (Sultanas)

    Granita (Granita mit Apfel, Minze, Sellerie und Holunderblütenlikör)

    Gericht: Granita

    Kategorien: Desserts | Weihnachtsdessert | Weihnachtsrezepte (Christmas Recipes) | Italienische Gerichte | Internationale Rezepte | Jamie Oliver Rezepte

    Rezept aus Jamie Oliver: Weihnachtskochbuch

    Zutaten wie Ahornsirup (Maple Syrup) | Äpfel (Apples) | Caster Sugar | Minze (Mint) | Sellerie (Celery) | St. Germain Liqueur | Zitronen (Lemons)


    Internationale Rezepte, für die gern Äpfel verwendet werden

    Brown Betty

    Mit Butter, Obst (Fruit), Semmelbröseln (Breadcrumbs) etc. zubereitetes Gericht.
    Amerikanische Gerichte.

    Dessert Bar

    Variantenreiches Gebäck (Pastry) wie Blondie, Chocolate Brownie etc.
    Amerikanische Gerichte.

    Flan

    Mit Mehl (Flour) etc. zubereitete Pastete (Pie).
    Europäische Gerichte.

    Muffins

    Mit Milch (Milk), Natron, Salz (Salt), Mehl (Flour), Zucker (Sugar) etc. zubereitetes Quick Bread.
    Brot (Bread). Amerikanische Gerichte.


    Äpfel Tipps

    Cider Vinegar

    Essig aus Cider oder Apfelsaft [Englisch-Wörterbuch Kochen & Backen: Essig, Zutaten]
    Cider Vinegar Rezepte wie Chutney, eingelegte Birnen (Pickled Pears), Relish und viele andere Rezepte mit Cider Vinegar von englischen Kochbuchautoren.
    Tipp: Mehr Rezepte mit Essig & Rezepte mit Äpfeln


    Tags: Rezepte nach Zutat | Britische Gerichte von A bis Z | Britische Küche


    Startseite Impressum Datenschutz | * Partnerlinks (inkl. Abbildungen) | Alle Angaben ohne Gewähr.