Englische Rezepte

  • ... verstehen mit unserem großen Englisch-Wörterbuch Kochen & Backen
  • ... kochen & backen mit Originalzutaten oder Ersatzzutaten

  • Britische Küche: Englische KücheIrische KücheSchottische KücheWalisische KücheAnglo-indische Küche
  • Amerikanische Gerichte


    Top Rezept: Das Beste aus englischen Kochtöpfen & Backöfen


    Diana Henry: Aus dem Ofen*

    Baked Beans with Smoked Bacon, Pork Belly & Treacle/Molasses (Baked Beans mit Smoked Bacon, Schweinebauch & Melasse)

    Gericht: Gemüse (Vegetables) als Beilage | Baked Beans

    Kategorien: Beilagen | Hauptgerichte | Amerikanische Gerichte | Internationale Rezepte | Diana Henry Rezepte

    Rezept aus Diana Henry: Aus dem Ofen (From the Oven to the Table)

    Zutaten wie Black Treacle | Cider Vinegar | Frühstücksspeck (Bacon) | Getrocknete Bohnen (Dried Beans) | Knoblauch (Garlic) | Möhren (Carrots) | Rosmarin (Rosemary) | Rote Paprikaflocken (Dried Red Pepper Flakes) | Schweinebauch (Pork Belly) | Sellerie (Celery) | Tomatenmark (Tomato Paste) | Zwiebeln (Onions)


    Amerikanisches Brot

    Banana Bread

    Bananenbrot. Mit Bananen (Bananas), Mehl (Flour), Zucker (Sugar) etc. zubereitetes Brot (Bread).
    Amerikanische Gerichte.

    Muffins

    Mit Milch (Milk), Natron, Salz (Salt), Mehl (Flour), Zucker (Sugar) etc. zubereitetes Quick Bread.
    Brot (Bread). Amerikanische Gerichte.

    Spring Onion & Red Chilli Cornbread

    Gericht: Brot (Bread)

    Kategorien: Amerikanische Gerichte | Internationale Rezepte | Lorraine Pascale Rezepte

    Rezept aus Lorraine Pascale: Home cooking made easy

    Zutaten wie Chilis (Chillies) | Frühlingszwiebeln (Spring Onions) | Joghurt (Yogurt) | Mais (Sweetcorn) | Maisgrieß (Cornmeal) | Milch (Milk)


    Amerikanische Desserts

    Baked Alaska

    Mit Baiser (Meringue), Biskuitkuchen (Sponge Cake), Eiscreme (Ice Cream) etc. zubereitete Eisbombe (Bombe Glacee).
    Amerikanische Gerichte.

    Brown Betty

    Mit Butter, Obst (Fruit), Semmelbröseln (Breadcrumbs) etc. zubereitetes Gericht.
    Amerikanische Gerichte.

    Crisp

    Mit Obst (Fruit) etc. zubereitetes Gericht.
    Amerikanische Gerichte.

    Frozen Yogurt

    Mit Joghurt (Yogurt), Milch (Milk) etc. zubereitetes Gericht.
    Amerikanische Gerichte.

    Mississippi Mud Pie

    Mit Butter, Schokolade (Chocolate), Zucker (Sugar) etc. zubereitete süße Pastete (Sweet Pie).
    Pastete (Pie). Amerikanische Gerichte.

    Rocky Road

    Mit Milchschokolade (Milk Chocolate) etc. zubereitetes Gericht.
    Amerikanische Gerichte, Australische Gerichte.

    Slump

    Mit Obst (Fruit) etc. zubereitetes Gericht.
    Amerikanische Gerichte.

    Sundae

    Mit Eiscreme (Ice Cream), Sirup (Syrup) etc. zubereiteter Eisbecher.
    Amerikanische Gerichte.

    Apricot, Peach & Almond Cobbler

    Gericht: Cobbler

    Kategorien: Desserts | Amerikanische Gerichte | Internationale Rezepte | Paul Hollywood Rezepte

    Rezept aus Paul Hollywood: Pies and Puds

    Zutaten wie Aprikosen (Apricots) | Caster Sugar | Demerara Sugar | Honig (Honey) | Marzipan | Pfirsiche (Peaches) | Single Cream

    Mincemeat Hotcakes (Mincemeat-Pfannkuchen)

    Gericht: Pfannkuchen (Pancakes)

    Kategorien: Desserts | Weihnachtsdessert | Weihnachtsrezepte | Amerikanische Gerichte | Internationale Rezepte | Nigel Slater Rezepte

    Rezept aus Nigel Slater: Das Küchentagebuch (The Kitchen Diaries II)

    Zutaten wie Brandy Butter | Clementinen (Clementines) | Mincemeat

    Peach & Raspberry Cobbler

    Gericht: Cobbler

    Kategorien: Desserts | Amerikanische Gerichte | Internationale Rezepte | The Hairy Bikers Rezepte

    Rezept aus The Hairy Bikers: Perfect Pies

    Zutaten wie Caster Sugar | Himbeeren (Raspberries) | Pfirsiche (Peaches) | Self-raising Flour


    Amerikanische Frühstücksgerichte

    Eggs Benedict

    Mit Eiern (Eggs), English Muffin, Frühstücksspeck (Bacon) etc. zubereitetes Gericht.
    Eiergerichte, Frühstücksgerichte. Amerikanische Gerichte.

    Granola

    Mit Haferflocken (Rolled Oates), Honig (Honey), Nüssen (Nuts), Zucker (Sugar) etc. zubereitetes Müsli (Muesli).
    Amerikanische Gerichte.

    Hash Brown

    Mit Kartoffeln (Potatoes) etc. zubereitetes Gericht.
    Frühstücksgerichte, Kartoffelgerichte. Amerikanische Gerichte.


    Amerikanisches Gebäck

    Blondie

    Mit braunem Zucker (Brown Sugar), Butter, Eiern (Eggs), Self-raising Flour, Vanille (Vanilla) etc. zubereiteter Dessert Bar.
    Gebäck (Pastry). Amerikanische Gerichte.

    Chocolate Brownie

    Mit Schokolade (Chocolate) oder Kakaopulver (Cocoa Powder) zubereiteter Dessert Bar.
    Gebäck (Pastry). Amerikanische Gerichte.

    Dessert Bar

    Variantenreiches Gebäck (Pastry) wie Blondie, Chocolate Brownie etc.
    Amerikanische Gerichte.

    Doughnut

    Donut. Mit Mehl (Flour), Zucker (Sugar) etc. zubereitetes Gebäck (Pastry).
    Amerikanische Gerichte.

    Red Velvet Cupcakes

    Gericht: Cupcakes (Fairy Cakes) | Red Velvet Cake

    Kategorien: Gebäck (Pastry) | Afternoon Tea (Teestunde) | Amerikanische Gerichte | Internationale Rezepte | Rachel Allen Rezepte

    Rezept aus Rachel Allen: Cake

    Zutaten wie Buttermilch (Buttermilk) | Caster Sugar | Eier (Eggs) | Kakaopulver (Cocoa Powder) | Lebensmittelfarbe (Food Colouring) | Mehl (Flour) | Rosenblüten (Rose Petals)

    Whoopie Cakes

    Kategorien: Gebäck (Pastry) | Afternoon Tea (Teestunde) | Amerikanische Gerichte | Internationale Rezepte | Lorraine Pascale Rezepte

    Rezept aus Lorraine Pascale: Baking made easy

    Zutaten wie Demerara Sugar | Icing Sugar | Kakaopulver (Cocoa Powder) | Sour Cream | Vanille (Vanilla)


    Amerikanische Hauptgerichte

    Chili con Carne

    Mit Chilis (Chillis), Fleisch (Meat), Mais (Sweetcorn), roten Bohnen (Kidney Beans), Tomaten (Tomatoes) etc. zubereiteter Eintopf (Stew).
    Amerikanische Gerichte.

    Chowder

    Mit Fisch (Fish), Meeresfrüchten (Seafood) oder Gemüse (Vegetables) sowie Milch (Milk) oder Sahne (Cream) etc. zubereiteter Eintopf (Stew) bzw. Suppe (Soup).
    Amerikanische Gerichte.

    Crab Cake

    Mit Krabbenfleisch (Crabmeat), Mayonnaise, Senf (Mustard) oder Senfpulver (Mustard Powder) etc. zubereitete Fischfrikadelle (Fish Cake).
    Amerikanische Gerichte.

    Fajita

    Mit grünen Chilis (Green Chillies), Rindfleisch (Beef) etc. zubereitetes Gericht der Tex-Mex-Küche.
    Amerikanische Gerichte, Mexikanische Gerichte.

    Fried Chicken

    Mit Hühnchen (Chicken) zubereitetes Gericht.
    Hühnchengerichte. Schottische Gerichte, Amerikanische Gerichte.

    Effortless Home-cured Pork

    Kategorien: Schweinefleischgerichte | Hauptgerichte | Weihnachtliche Hauptgerichte | Weihnachtsrezepte | Amerikanische Gerichte | Internationale Rezepte | Nigella Lawson Rezepte

    Rezept aus Nigella Lawson: Nigella Christmas

    Zutaten wie Ahornsirup (Maple Syrup) | Apfelsaft (Apple Juice) | Cider Vinegar | Schweinerücken (Pork Loin)

    Serviertipps: Apple and Onion Gravy (siehe Onion Gravy)


    Amerikanische Kuchen

    American Cheesecake

    Mit Keksen (Biscuits), Doppelrahmkäse (Cream Cheese), Sour Cream etc. zubereiteter Cheesecake.
    Kuchen (Cake), Gebäck (Pastry). Amerikanische Gerichte.

    Angel Food Cake

    Mit Cream of Tartar, Eiern (Eggs), Mehl (Flour), Zucker (Sugar) etc. zubereiteter Biskuitkuchen (Sponge Cake).
    Kuchen (Cake), Gebäck (Pastry). Amerikanische Gerichte.

    Cake Pops

    Mit Kuchenkrümeln, Schokolade (Chocolate) etc. zubereitete Kuchen (Cake).
    Gebäck (Pastry). Amerikanische Gerichte.

    Coconut Cake

    Mit Kokosraspeln (Coconut Flakes), Mehl (Flour) etc. zubereiteter Schokokuchen (Chocolate Cake).
    Kuchen (Cake), Gebäck (Pastry). Amerikanische Gerichte.

    Red Velvet Cake

    Mit Buttermilch (Buttermilk), Doppelrahmkäse (Cream Cheese), Kakaopulver (Cocoa Powder), Mehl (Flour), Roter Beete (Beetroot) oder roter Lebensmittelfarbe (Food Colouring) etc. zubereiteter Schokokuchen (Chocolate Cake).
    Kuchen (Cake), Gebäck (Pastry). Amerikanische Gerichte.

    American light Christmas Cake

    Gericht: Christmas Cake

    Kategorien: Früchtekuchen (Fruit Cake) | Kuchen (Cake) | Gebäck (Pastry) | Afternoon Tea (Teestunde) | Desserts | Weihnachtskuchen | Weihnachtsgebäck | Weihnachtsdessert | Weihnachtsrezepte | Amerikanische Gerichte | Internationale Rezepte | Mary Berry Rezepte

    Rezept aus Mary Berry's Christmas Collection

    Zutaten wie Ananas-Konserve (Canned Pineapple) |Butter | Caster Sugar | Eier (Eggs) | Geriebene Mandeln (Ground Almonds) | Getrocknete Aprikosen (Dried Apricots) | Kandierte Kirschen (Candied Cherries) | Mandeln (Almonds) | Self-raising Flour | Sultaninen (Sultanas) | Zitronen (Lemons)

    Classic NYC Crumb Cake

    Gericht: Streuselkuchen (Crumble Cake)

    Kategorien: Kuchen (Cake) | Gebäck (Pastry) | Desserts | Snacks | Amerikanische Gerichte | Internationale Rezepte | Rachel Allen Rezepte

    Rezept aus Rachel Allen: Cake

    Zutaten wie Butter | Caster Sugar | Eier (Eggs) | Mehl (Flour) | Sour Cream | Zimt (Cinnamon)

    Girdlebuster Pie

    Gericht: Schokokuchen (Chocolate Cake)

    Kategorien: Kuchen (Cake) | Gebäck (Pastry) | Weihnachtskuchen | Weihnachtsgebäck | Weihnachtsdessert | Schokodessert (Chocolate Dessert) | Desserts | Weihnachtsrezepte | Amerikanische Gerichte | Internationale Rezepte | Nigella Lawson Rezepte

    Rezept aus Nigella Lawson: Nigella Christmas

    Zutaten wie Bourbon | Graham Crackers | Golden Syrup | Kaffeeeis (Coffee Ice Cream) | Schokolade (Chocolate)

    Individual Zesty Lime Tarts

    Gericht: Fruit Tart

    Kategorien: Süße Tart (Sweet Tart) | Tart | Gebäck (Pastry) | Desserts | Amerikanische Gerichte | Internationale Rezepte | Englische Gerichte | The Hairy Bikers Rezepte

    Rezept aus The Hairy Bikers: Perfect Pies

    Zutaten wie Caster Sugar | Chocolate Digestive Biscuits | Double Cream | Kondensmilch (Condensed Milk) | Limetten (Limes) | Oreo

    Maple Pecan Cake

    Gericht: Kuchen (Cake)

    Kategorien: Gebäck (Pastry) | Desserts | Thanksgiving | Amerikanische Gerichte | Internationale Rezepte | Rachel Allen Rezepte

    Rezept aus Rachel Allen: Cake

    Zutaten wie Ahornsirup (Maple Syrup) | Butter | Buttermilch (Buttermilk) | Caster Sugar | Doppelrahmkäse (Cream Cheese) | Icing Sugar | Pekannüsse (Pecans) | Self-raising Flour

    Treacle and Pecan Tart (Pekannuss-Tarte)

    Gericht: Süße Tart (Sweet Tart)

    Kategorien: Tart | Gebäck (Pastry) | Desserts | Amerikanische Gerichte | Internationale Rezepte | Mary Berry Rezepte

    Rezept aus Mary Berry: Kochen ganz einfach (Mary Berry cooks the perfect)

    Zutaten wie Black Treacle | Eier (Eggs) | Golden Syrup | Kokosraspel (Desiccated Coconut) | Mehl (Flour) | Orangen (Oranges) | Pekannüsse (Pecans)


    Amerikanische Pies

    Buttermilk Pie

    Mit Butter, Buttermilch (Buttermilk), Eiern (Eggs), Weizenmehl (Wheat Flour), Zucker (Sugar) etc. zubereitete süße Pastete (Sweet Pie).
    Pastete (Pie). Britische Gerichte, Amerikanische Gerichte.

    Pecan Pie

    Mit Eiern (Eggs), Maissirup (Corn Syrup) oder anderem Zucker (Sugar), Pekannüssen (Pecan Nuts) etc. zubereiteter Sugar Pie.
    Süße Pastete (Sweet Pie), Pastete (Pie). Amerikanische Gerichte.

    Whoopie Pie

    Mit Icing oder Marshmallow Creme sowie Schokokuchen (Chocolate Cake) etc. zubereitete süße Pastete (Sweet Pie).
    Pastete (Pie). Amerikanische Gerichte.

    Chilli Beef Cornbread Pies

    Gericht: Herzhafte Pastete (Savoury Pie)

    Kategorien: Pastete (Pie) | Hauptgerichte | Amerikanische Gerichte | Internationale Rezepte | Paul Hollywood Rezepte

    Rezept aus Paul Hollywood: Pies and Puds

    Zutaten wie Buttermilch (Buttermilk) | Cheddar-Käse (Cheddar Cheese) | Chilis (Chillies) | Kakaopulver (Cocoa Powder) | Maisgrieß (Cornmeal) | Oregano | Paprika (Peppers) | Passierte Tomaten (Tomato Puree) | Rinderkeule (Beef Shin) | Rote Bohnen (Kidney Beans) | Tomatenkonserven (Tinned Tomatoes) | Zwiebeln (Onions)

    Chilli Beef Pies

    Gericht: Fleischpastete (Meat Pie)

    Kategorien: Herzhafte Pastete (Savoury Pie) | Pastete (Pie) | Hauptgerichte | Amerikanische Gerichte | Internationale Rezepte | The Hairy Bikers Rezepte

    Rezept aus The Hairy Bikers: Perfect Pies

    Zutaten wie Butter | Chilis (Chillies) | Instant Polenta | Koriander (Cilantro, Coriander) | Paprikapulver (Paprika) | Parmesan (Parmesan Cheese) | Rinderhackfleisch (Beef Mince) | Sonnenblumenöl (Sunflower Oil) | Tomatenkonserven (Tinned Tomatoes) | Zwiebeln (Onions)

    Fried Apple Pies

    Gericht: Apfelpastete (Apple Pie)

    Kategorien: Fruit Pie | Süße Pastete (Sweet Pie) | Pastete (Pie) | Desserts | Amerikanische Gerichte | Internationale Rezepte | The Hairy Bikers Rezepte

    Rezept aus The Hairy Bikers: Perfect Pies

    Zutaten wie Äpfel (Apples) | Caster Sugar | Self-raising Flour | Sonnenblumenöl (Sunflower Oil) | Zimt (Cinnamon)


    Amerikanische Puddings

    Indian Pudding

    Mit Maisgrieß (Cornmeal), Milch (Milk), Rosinen (Raisins), Zimt (Cinnamon) etc. zubereiteter süßer Pudding (Sweet Pudding).
    Pudding. Amerikanische Gerichte.


    Amerikanische Salate

    Caesar Salad

    Mit Eiern (Eggs), Parmesan, Römersalat (Romaine Lettuce), Sardellen (Anchovies), Worcestershire Sauce etc. zubereiteter Salat (Salad).
    Amerikanische Gerichte, Mexikanische Gerichte.

    Waldorf Salad

    Mit Äpfeln (Apples), Mayonnaise, Sellerie (Celery), Walnüssen (Walnuts), Weintrauben (Grapes) etc. zubereiteter Salat (Salad).
    Amerikanische Gerichte.

    The Union Cobb

    Gericht: Salat (Salad)

    Kategorien: Hauptgerichte | Amerikanische Gerichte | Internationale Rezepte | Lorraine Pascale Rezepte

    Rezept aus Lorraine Pascale: Fast, fresh and easy Food

    Zutaten wie Avocados | Blauschimmelkäse (Blue Cheese) | Cherry-Tomaten (Cherry Tomatoes) | Frühstücksspeck (Bacon) | Hähnchenbrust (Chicken Breast) | Limetten (Limes) | Mangos (Mangoes) | Rote Bohnen (Kidney Beans)


    Amerikanische Sandwiches

    Burger

    Mit Brötchen (Bread Roll), Hackfleisch etc. zubereitetes Sandwich.
    Amerikanische Gerichte.

    Muffuletta

    Mit Käse (Cheese), Mortadella, Muffuletta-Brot, Oliven (Olives), Salami, Schinken (Ham) etc. zubereitetes Sandwich.
    Amerikanische Gerichte.

    Steak Sandwich

    Mit Steak etc. zubereitetes Sandwich.
    Rindfleischgerichte. Amerikanische Gerichte.


    Amerikanische Saucen

    Blue Cheese Dressing

    Mit Blauschimmelkäse (Blue Cheese), Essig (Vinegar), Joghurt (Yogurt), Mayonnaise, Sour Cream, Wein (Wine) etc. zubereitete Salatsauce (Dressing).
    Würzsauce (Condiment), Sauce, Käsegerichte. Amerikanische Gerichte.

    Cranberry Sauce

    Mit Cranberries, Wasser (Water), Zucker (Sugar) etc. zubereitete Fruchtsauce.
    Würzsauce (Condiment), Sauce, Weihnachtssauce, Weihnachtliche Beilagen (All the Trimmings), Weihnachtsrezepte (Christmas Recipes). Amerikanische Gerichte, Britische Gerichte.
    Tipps: Cranberry Sauce kaufen & Rezepte mit Cranberry Sauce


    Mehr Rezepte englischer Kochbuchautoren

    American Frosting

    Kategorien: Frosting | Amerikanische Gerichte | Internationale Rezepte | Rachel Allen Rezepte

    Rezept aus Rachel Allen: Cake

    Zutaten wie Caster Sugar | Eier (Eggs)

    American Turkey Stuffing

    Gericht: Bratenfüllung (Stuffing)

    Kategorien: Zutaten selber machen | Beilagen | Weihnachtliche Bratenfüllung | Weihnachtliche Beilagen | Weihnachtsrezepte | Amerikanische Gerichte | Internationale Rezepte | Delia Smith Rezepte

    Rezept aus Delia Smith: Delia's Happy Christmas

    Zutaten wie Äpfel (Apples) | Brot (Bread) | Pork Sausages | Sellerie (Celery) | Zwiebeln (Onions) | Walnüsse (Walnuts) | Zitronen (Lemons)

    Passt zu: Gefüllter Truthahn (Roast Turkey)


    Tipps

    Central American Cuisine

    Zentralamerikanische Gerichte. Originalrezepte & leckere Varianten britischer Kochbuchautoren. Internationale Rezepte.

    South American Cuisine

    Südamerikanische Gerichte wie Ceviche, Churro, Empanada etc.
    Originalrezepte & leckere Varianten britischer Kochbuchautoren. Internationale Rezepte.


    Typisch englische Servierideen

    Tableware

    Geschirr von britischen Anbietern wie Denby, Dunoon, Portmeirion, Roy Kirkham, Royal Doulton, Spode, Wrendale Designs etc.
    Von Tasse & Kanne über Kuchenständer & Kuchenetagere sowie Eierbecher & Toastständer bis Tafelservice.


    Tags: Internationale Rezepte | Kochbücher


    Startseite Impressum Datenschutz | * Partnerlinks (inkl. Abbildungen) | Alle Angaben ohne Gewähr.