Cookie Consent by Privacy Policies website

Englische Rezepte

  • ... verstehen mit unserem großen Englisch-Wörterbuch Kochen & Backen
  • ... kochen & backen mit Originalzutaten oder Ersatzzutaten

  • Britische Küche: Englische KücheIrische KücheSchottische KücheWalisische KücheAnglo-indische KücheWeihnachtsrezepte
  • Fischfrikadelle Rezept: Fish Cake mit frischem Fisch oder Räucherfisch

    Die Fischfrikadelle (englisch: Fish Cake) ist ein beliebtes britisches Fischgericht, für das gern auch gern Reste (Leftovers) vom Kartoffelbrei (Mashed Potatoes) verwendet werden.


    Beliebte Fischsorten sind Kabeljau (Cod), Schellfisch (Haddock) etc. Daneben werden jedoch auch gern Räucherfisch (Smoked Fish) wie z.B. Räucherlachs (Smoked Salmon) oder auch Krabben oder Gemüse (Vegetables) verarbeitet.


    Eine beliebte Würze für eine englische Fischfrikadelle ist eine Sardellenpaste wie Gentleman's Relish.


    In der englischen Grafschaft Yorkshire wird der 'Yorkshire Fishcake' (auch: Scallop Fishcakes, Fish Patties) als Snack in 'Fish and Chip Shops' angeboten. Dafür wird Fisch zwischen zwei Kartoffelscheiben gelegt und dann frittiert (deep-fried).



    Englische Rezepte für Fischfrikadelle lassen sich leicht nachzaubern. Neben Zutaten & Zubehör sowie einem Grundrezept finden Sie bei uns viele leckere Varianten britischer Kochbuchautoren sowie Serviertipps.


    Fischfrikadelle Zutaten


    Fischfrikadelle Zubehör


    Fischfrikadelle Rezept

    Fischfilet und Kartoffeln werden getrennt voneinander gekocht (boiled). Anschließend werden die Kartoffeln gestampft (mashed) und gewürzt (seasoned). Die Fischfilets werden in große Stücke geteilt, zu den Kartoffeln gegeben und sanft untergemischt. Dann werden aus der Masse die Frikadellen geformt, paniert und in der Pfanne gebraten (fried).


    Top Fischfrikadelle Rezept: Das Beste aus englischen Kochtöpfen & Backöfen

    Crispy roasted Fishcakes wrapped in Smoked streaky Bacon (Knusprige Fischküchlein in einem Speckmantel gebraten)

    Gericht: Fischfrikadelle (Fish Cake)

    Kategorien: Hauptgerichte | Britische Gerichte | Jamie Oliver Rezepte

    Rezept in Jamie Oliver: Zu Gast bei Jamie (Jamie Oliver's Great Britain)

    Zutaten wie Brunnenkresse (Watercress) | Frühstücksspeck (Bacon) | Getrocknete Chilis (Dried Chillies) | Kartoffeln (Potatoes) | Lauch (Leeks) | Muskat (Nutmeg) | Petersilie (Parsley) | Räucherlachs (Smoked Salmon) | Weißbrot (White Bread) | Zitronen (Lemons)


    Lachs-Fischfrikadelle Rezept

    Salmon and Dill Fish Cakes

    Gericht: Fischfrikadelle (Fish Cake)

    Kategorien: Hauptgerichte | Britische Gerichte | Nigel Slater Rezepte

    Rezept in Nigel Slater: The Kitchen Diaries

    Zutaten wie Coarse Grain Mustard | Dill | Eier (Eggs) | Joghurt (Yogurt) | Lachs (Salmon) | Zitronen (Lemons)

    Salmon Fishcakes

    Gericht: Fischfrikadelle (Fish Cake)

    Kategorien: Hauptgerichte | Britische Gerichte

    Rezept in Jane Grigson: English Food

    Zutaten wie Dill | Kartoffeln (Potatoes) | Lachs (Salmon) | Semmelbrösel (Breadcrumbs)

    Salmon Fishcakes

    Gericht: Fischfrikadelle (Fish Cake)

    Kategorien: Hauptgerichte | Britische Gerichte

    Rezept in National Trust: Classic British Cooking

    Zutaten wie Kartoffeln (Potatoes) | Lachs (Salmon) | Petersilie (Parsley) | Zitronen (Lemons)

    Serviertipps: Green Sauce [siehe Sauce] | Tartarensauce (Tartare Sauce)

    Sweet Potato & Salmon Fish Cakes with Chives & Lime

    Gericht: Fischfrikadelle (Fish Cake)

    Kategorien: Hauptgerichte | Britische Gerichte | Lorraine Pascale Rezepte

    Rezept in Lorraine Pascale: Home cooking made easy

    Zutaten wie Lachs (Salmon) | Limetten (Limes) | Paprikapulver (Paprika) | Schnittlauch (Chives) | Semmelbrösel (Breadcrumbs) | Süßkartoffeln (Sweet Potatoes)


    Mehr Fischfrikadelle Rezepte englischer Kochbuchautoren

    A Fishcake to console

    Gericht: Fischfrikadelle (Fish Cake)

    Kategorien: Hauptgerichte | Britische Gerichte | Nigel Slater Rezepte

    Rezept in Nigel Slater: Einfach genießen (Appetite)

    Zutaten wie Estragon (Tarragon) | Fisch (Fish) | Heavy Cream | Kartoffeln (Potatoes) | Milch (Milk) | Weißwein (White Wine)

    A Smoked Fishcake

    Gericht: Fischfrikadelle (Fish Cake)

    Kategorien: Hauptgerichte | Britische Gerichte | Nigel Slater Rezepte

    Rezept in Nigel Slater: Einfach genießen (Appetite)

    Zutaten wie Heavy Cream | Kartoffeln (Potatoes) | Petersilie (Parsley) | Räucherfisch (Smoked Fish) | Weißwein (White Wine)

    Canned-Fish Fishcakes

    Gericht: Fischfrikadelle (Fish Cake)

    Kategorien: Hauptgerichte | Britische Gerichte | Nigel Slater Rezepte

    Rezept in Nigel Slater: Einfach genießen (Appetite)

    Zutaten wie Estragon (Tarragon) | Fischkonserven (Tinned Fish) | Heavy Cream | Kartoffeln (Potatoes) | Weißwein (White Wine)

    Dill and Haddock Fishcakes, Parsley Sauce

    Gericht: Fischfrikadelle (Fish Cake)

    Kategorien: Hauptgerichte | Britische Gerichte | Nigel Slater Rezepte

    Rezept in Nigel Slater: A Cook's Book

    Zutaten wie Dillspitzen (Dill Fronds) | Double Cream | Eier (Eggs) | Kartoffeln (Potatoes) | Milch (Milk) | Petersilie (Parsley) | Schellfisch (Haddock) | Semmelbrösel (Breadcrumbs)

    Double Haddock and Herb Fish Cakes

    Gericht: Fischfrikadelle (Fish Cake)

    Kategorien: Hauptgerichte | Weihnachtliche Hauptgerichte | Weihnachtsrezepte | Britische Gerichte | Mary Berry Rezepte

    Rezept in Mary Berry's Christmas Collection

    Zutaten wie Creme fraiche | Dill | Frühlingszwiebeln (Spring Onions) | Geräucherter Schellfisch (Smoked Haddock) | Kapern (Capers) | Kartoffeln (Potatoes) | Mayonnaise | Petersilie (Parsley) | Schellfisch (Haddock) | Semmelbrösel (Breadcrumbs)

    Fish Cakes with Garlic Butter

    Gericht: Fischfrikadelle (Fish Cake)

    Kategorien: Hauptgerichte | Irische Gerichte | Darina Allen Rezepte

    Rezept in Darina Allen: Irish Traditional Cooking

    Zutaten wie Fisch (Fisch) oder Meeresfrüchte (Seafood) | Kartoffeln (Potatoes) | Knoblauch (Garlic) | Petersilie (Parsley) | Weißbrot (White Bread) | Zitronen (Lemons) | Zwiebeln (Onions)

    Fishcakes with Parsley Sauce

    Gericht: Fischfrikadelle (Fish Cake)

    Kategorien: Hauptgerichte | Britische Gerichte | The Hairy Bikers Rezepte

    Rezept in The Hairy Bikers: British Classics

    Zutaten wie Frühlingszwiebeln (Spring Onions) | Geräucherter Schellfisch (Smoked Haddock) | Kabeljau (Cod) | Kartoffeln (Potatoes) | Lachs (Salmon) | Petersilie (Parsley) | Semmelbrösel (Breadcrumbs) | Zitronen (Lemons)

    Golden Fish Cakes

    Gericht: Fischfrikadelle (Fish Cake)

    Kategorien: Hauptgerichte | Britische Gerichte | Mary Berry Rezepte

    Rezept in Mary Berry's complete Cookbook

    Zutaten wie Eier (Eggs) | Kabeljau (Cod) | Kartoffeln (Potatoes) | Milch (Milk) | Petersilie (Parsley) | Semmelbrösel (Breadcrumbs) | Zitronen (Lemons)

    Serviertipps: Tartarensauce (Tartare Sauce)

    Thai Fish Cake Scotch Egg

    Gericht: Fischfrikadelle (Fish Cake)

    Kategorien: Hauptgerichte | Vorspeisen | Britische Gerichte

    Rezept in Tony Singh: Tasty

    Zutaten wie Chilis (Chillies) | Chilisauce (Chilli Sauce) | Estragon (Tarragon) | Fish Cake Mix | Koriander (Cilantro, Coriander) | Limetten (Limes) | Minze (Mint) | Petersilie (Parsley) | Pflanzenöl (Vegetable Oil) | Semmelbrösel (Breadcrumbs) | Thai Green Curry Paste | Wachteleier (Quail Eggs)


    Fischfrikadelle: Internationale Rezepte englischer Kochbuchautoren

    Crab Cake

    Mit Krabbenfleisch (Crabmeat), Mayonnaise, Senf (Mustard) oder Senfpulver (Mustard Powder) etc. zubereitete Fischfrikadelle (Fish Cake).
    Amerikanische Gerichte.

    A hot, citrus-scented Fishcake

    Gericht: Fischfrikadelle (Fish Cake)

    Kategorien: Hauptgerichte | Thai-Gerichte | Internationale Rezepte | Nigel Slater Rezepte

    Rezept in Nigel Slater: Einfach genießen (Appetite)

    Zutaten wie Chilis (Chillies) | Fisch (Fish) | Frühlingszwiebeln (Scallions) | Knoblauch (Garlic) | Koriander (Cilantro, Coriander) | Limettenblätter (Lime Leaves)

    Thai Fish Cakes

    Gericht: Fischfrikadelle (Fish Cake)

    Kategorien: Hauptgerichte | Thai-Gerichte | Internationale Rezepte | Nigel Slater Rezepte

    Rezept in Nigel Slater: The Kitchen Diaries

    Zutaten wie Chilis (Chillies) | Frühlingszwiebeln (Scallions) | Knoblauch (Garlic) | Koriander (Cilantro, Coriander) | Limettenblätter (Lime Leaves) | Thai Fish Sauce | Weißfisch (White Fish)

    Serviertipps: A deep, sweet Dipping Sauce [siehe Dip]

    Thai Sea Bass Fishcakes with a Honey and Cucumber Dip

    Gericht: Fischfrikadelle (Fish Cake)

    Kategorien: Hauptgerichte | Thai-Gerichte | Internationale Rezepte | The Hairy Bikers Rezepte

    Rezept in The Hairy Bikers: Great Curries

    Zutaten wie Chilis (Chillies) | Currypaste (Curry Paste) | Gurken (Cucumbers) | Honig (Honey) | Koriander (Cilantro, Coriander) | Limetten (Limes) | Limettenblätter (Lime Leaves) | Möhren (Carrots) | Palmzucker (Palm Sugar) | Reisessig (Rice Wine Vinegar) | Schalotten (Shallots) | Seebarsch (Sea Bass) | Spargelbohnen (Snake Beans) | Thai Fish Sauce | Thai Ingwer (Galangal) | Zitronengras (Lemon Grass)


    Fischfrikadelle Serviertipps

    Tartare Sauce

    Tartarensauce. Mit Eiern (Eggs), Frühlingszwiebeln (Spring Onions) oder Schnittlauch (Chives), Mayonnaise etc. zubereitete Würzsauce (Condiment).
    Sauce. Britische Gerichte.
    Tipp: Tartare Sauce kaufen


    Mehr Rezepte mit beliebten Zutaten für dieses Gericht finden...

    Cod

    Dorsch, Kabeljau
    [Englisch-Wörterbuch Kochen & Backen: Fisch, Zutaten]
    Kabeljau-Rezepte wie Kabeljau als Hauptgericht (Cod) etc. sowie Fish and Chips, Fischfrikadelle (Fish Cake), Fischpastete (Fish Pie) und viele andere Rezepte mit Kabeljau von englischen Kochbuchautoren.

    Fish

    Fisch
    [Englisch-Wörterbuch Kochen & Backen: Zutaten]
    Fischgerichte & Meeresfrüchte wie Fischcurry (Fish Curry), Fischpastete (Fish Pie), Fish and Chips etc.
    Plus internationale Rezepte britischer Kochbuchautoren wie Ceviche, Taramasalata etc.
    Vokabeln für Fisch-Sorten (inkl. Rezepte) in unserem Englisch-Wörterbuch Kochen & Backen.
    Kauftipps & Rezepte für Zutaten wie Fischbrühe (Fish Stock) in unserem Shop Kochen & Backen

    Gentleman's Relish

    Berümte englische Sardellenpaste (Anchovy Paste)
    [Englisch-Wörterbuch Kochen & Backen: Brotaufstrich, Zutaten]
    Tipps: Rezepte mit Sardellenpaste, Rezepte mit Sardellen

    Haddock

    Schellfisch
    [Englisch-Wörterbuch Kochen & Backen: Fisch, Zutaten]
    Schellfisch-Rezepte wie Schellfisch als Hauptgericht (Haddock), Omelette Arnold Bennett etc. sowie Fischpastete (Fish Pie), Fish and Chips, Kedgeree und viele andere Rezepte mit Schellfisch von englischen Kochbuchautoren.

    Oil

    Öl wie Haselnussöl, Olivenöl, Pfefferminzöl, Trüffelöl etc.
    [Englisch-Wörterbuch Kochen & Backen: Zutaten]
    Vokabeln für Öl-Sorten (inkl. Rezepte) in unserem Englisch-Wörterbuch Kochen & Backen

    Potato

    Kartoffel
    [Englisch-Wörterbuch Kochen & Backen: Gemüse, Zutaten]
    Kartoffelgerichte wie Bubble and squeak, Englische Pommes frites (Chips), Röstkartoffeln (Roast Potatoes) etc.
    Plus internationale Rezepte britischer Kochbuchautoren wie Gratin dauphinois (Dauphinoise Potatoes), Hash Brown, Pommes Boulangere (Boulangere Potatoes) etc.

    Salmon

    Lachs
    [Englisch-Wörterbuch Kochen & Backen: Fisch, Zutaten]
    Lachs-Rezepte wie Lachs als Hauptgericht (Salmon), Lachsbraten (Roast Salmon), Smoked Salmon Cheesecake etc. sowie Fischsuppe (Fish Soup), Rühreier (Scrambled Eggs), Tea Sandwich und viele andere Rezepte mit Lachs von englischen Kochbuchautoren.
    Plus internationale Rezepte britischer Kochbuchautoren wie Graved Lachs (Salmon Gravadlax) etc.
    Tipp: Räucherlachs-Rezepte

    Sea Salt

    Meersalz von Halen Mon, Maldon Salt etc.
    [Englisch-Wörterbuch Kochen & Backen: Salz, Gewürze, Zutaten]
    Meersalz-Rezepte sowie Fish and Chips, Pommes frites (Chips), Salted Caramel Sauce und viele andere Rezepte mit Meersalz von englischen Kochbuchautoren.

    Smoked Fish

    Räucherfisch
    [Englisch-Wörterbuch Kochen & Backen: Fisch, Zutaten]
    Räucherfisch-Rezepte wie Cullen Skink, Kedgeree etc. sowie Fischfrikadelle (Fish Cake), Fischpastete (Fish Pie), Fischsuppe (Fish Soup), Hash und viele andere Rezepte mit Räucherfisch von englischen Kochbuchautoren.
    Rezepte mit Räucherfisch-Sorten wie Räucherlachs-Rezepte

    Smoked Salmon

    Räucherlachs
    [Englisch-Wörterbuch Kochen & Backen: Räucherfisch, Fisch, Zutaten]
    Irischer und schottischer Räucherlachs von Loch Fyne etc.
    Räucherlachs-Rezepte wie Lachsmousse (Salmon Mousse), Smoked Salmon Cheesecake etc. sowie Lachs als Hauptgericht (Salmon), Rühreier (Scrambled Eggs), Tea Sandwich und viele andere Rezepte mit Räucherlachs von englischen Kochbuchautoren.
    Tipp: Mehr Rezepte mit Räucherfisch

    Vegetables

    Gemüse
    [Englisch-Wörterbuch Kochen & Backen: Zutaten]
    Gemüse-Rezepte wie Eingelegtes Gemüse (Pickle), Gemüse als Beilage (Vegetables), Gemüsecurry (Vegetable Curry), Gemüsesuppe (Vegetable Soup) etc. sowie Fritters, Turnover und viele andere Rezepte mit Gemüse von englischen Kochbuchautoren.
    Plus internationale Rezepte britischer Kochbuchautoren wie Pakora, Parmigiana, Raita etc.
    Vokabeln für Gemüse-Sorten (inkl. Rezepte) in unserem Englisch-Wörterbuch Kochen & Backen


    Praktisches Koch- & Backzubehör für dieses Gericht entdecken...

    Frying Pan

    Bratpfanne von Jamie Oliver Cookware etc.
    [Englisch-Wörterbuch Kochen & Backen: Backzubehör, Kochzubehör]
    Zur Zubereitung englischer Rezepte wie Bacon and Eggs, Bubble and squeak, Liver and Bacon, Pfannkuchen (Pancakes, Griddle Cakes), Pigs in Blankets etc.

    Kitchen Scales

    Küchenwaage von Kitchen Craft etc.
    [Englisch-Wörterbuch Kochen & Backen: Küchengeräte]
    Praktisch-schöne Grundausstattung für Hobbyköche und -bäcker.

    Measuring Cup

    Meßbecher von Kitchen Craft etc.
    [Englisch-Wörterbuch Kochen & Backen: Backzubehör, Kochzubehör]
    Praktisch-schöne Grundausstattung für Hobbyköche und -bäcker.

    Measuring Spoon

    Meßlöffel von Kitchen Craft, Tala Cooking etc.
    [Englisch-Wörterbuch Kochen & Backen: Backzubehör, Kochzubehör]
    Praktisch-schöne Grundausstattung für Hobbyköche und -bäcker.

    Potato Masher

    Kartoffelstampfer von Jamie Oliver Cookware etc.
    [Englisch-Wörterbuch Kochen & Backen: Kochzubehör]
    Zur Zubereitung englischer Rezepte wie Boxty, Champ, Colcannon, Fischpastete (Fish Pie), Kartoffelbrei (Mashed Potatoes), Shepherd's Pie etc.

    Saucepan

    Topf von Jamie Oliver Cookware etc.
    [Englisch-Wörterbuch Kochen & Backen: Kochzubehör]
    Zur Zubereitung englischer Rezepte wie Biryani, Custard, Fudge, Pudding, Schottische Eier (Scotch Eggs) etc.


    Typisch englische Servierideen

    Tableware

    Geschirr von britischen Anbietern wie Denby, Dunoon, Portmeirion, Roy Kirkham, Royal Doulton, Spode, Wrendale Designs etc.
    Von Tasse & Kanne über Kuchenständer & Kuchenetagere sowie Eierbecher & Toastständer bis Tafelservice.


    Englische Rezepte verstehen mit unserem Englisch-Wörterbuch Kochen & Backen

    to boil

    kochen
    [Englisch-Wörterbuch Kochen & Backen: Verben & Adjektive]

    to deep-fry

    frittieren
    [Englisch-Wörterbuch Kochen & Backen: Verben & Adjektive]

    to fry

    braten
    [Englisch-Wörterbuch Kochen & Backen: Verben & Adjektive]


    Tags: Fischgerichte & Meeresfrüchte | Hauptgerichte | Britische Gerichte von A bis Z | Britische Küche


    Startseite Impressum Datenschutz | * Partnerlinks (inkl. Abbildungen) | Alle Angaben ohne Gewähr.