Englische Rezepte

  • ... verstehen mit unserem großen Englisch-Wörterbuch Kochen & Backen
  • ... kochen & backen mit Originalzutaten oder Ersatzzutaten
  • Beilagen: Rezepte der britischen Küche


    Britische Beilagen... schnell finden

    Bread

    Brot. Herzhafte Brötchen (Bread Roll) und süße Brötchen (Bun), Crumpets, English Muffin, Malt Loaf, Potato Bread, Soda Bread etc. Britische Gerichte.

    Compote

    Kompott. Mit Obst (Fruit) sowie Gewürzen (Spices) und Sirup (Sugar Syrup) zubereitetes Gericht. Britische Gerichte

    Dumplings

    Knödel. Mit Self-raising Flour und Shredded Suet zubereitetes Gericht. Britische Gerichte.

    Fritters

    Mit Backteig sowie Gemüse (Vegetables), Kartoffeln (Potatoes), Mushy Peas oder Obst (Fruits) zubereitetes Gericht. Englische Gerichte.

    Potatoes

    Kartoffeln. Beilage. Britische Gerichte.

    Rice

    Reis. Beilage. Britische Gerichte.

    Salad

    Salat wie Eiersalat (Egg Salad), Hühnchensalat (Chicken Salad), Obstsalat (Fruit Salad) etc. Britische Gerichte.

    Sauce

    Sauce wie Dessertsauce (Dessert Sauce), Käsesauce (Cheese Sauce), Würzsauce (Condiment) etc. Britische Gerichte.

    Stuffing

    Bratenfüllung. Mit Brot (Bread) oder Semmelbrösel (Breadcrumbs) sowie Gewürzen (Spices), Kräutern (Herbs) etc. zubereitete Zutat und Beilage (Side Dish). Britische Gerichte.

    Vegetables

    Gemüse als Beilage. Britische Gerichte.


    Britische Beilagen von A bis Z

    Asparagus

    Spargel. Gemüsebeilage. Britische Gerichte.

    Baked Beans

    Mit Tomaten (Tomatoes) und Weißen Bohnen (Cannellini Beans) zubereitetes Gericht. Britische Gerichte.

    Baked Potato

    Ofenkartoffel. Kartoffelgerichte. Britische Gerichte.

    Beetroot

    Rote Beete. Gemüsebeilage, Weihnachtsgemüse, Weihnachtsrezepte. Britische Gerichte.

    Bread Roll

    Herzhafte Brötchen wie Barm Cake, Buttery, Iced Bun etc. Brot (Bread). Britische Gerichte.

    Brussels Sprouts

    Rosenkohl. Gemüsebeilage, Weihnachtsgemüse, Weihnachtsrezepte. Britische Gerichte.

    Brussels Sprouts with Bacon

    Rosenkohl mit Bacon. Mit Frühstücksspeck (Bacon) und Rosenkohl (Brussels Sprouts) zubereitetes Gericht. Gemüsebeilage, Weihnachtsgemüse, Weihnachtsrezepte. Weihnachtsrezepte. Britische Gerichte.

    Bubble and squeak

    Mit Resten von gekochtem Kohl (Cabbage) und anderem Gemüse (Vegetables) sowie Kartoffelgerichten wie Kartoffelbrei (Mashed Potatoes), Röstkartoffeln (Roast Potatoes) etc. zubereitetes Resteessen. Kartoffelgerichte. Englische Gerichte.

    Cauliflower Cheese

    Mit Blumenkohl (Cauliflower) und Käse (Cheese) zubereitetes Gericht. Käsegerichte. Britische Gerichte.

    Celeriac Mash

    Gemüsebeilage. Britische Gerichte.

    Champ

    Mit Butter, Frühlingszwiebeln (Scallions, Spring Onions), Kartoffeln (Potatoes) und Milch (Milk) zubereitetes Gericht. Kartoffelgerichte. Irische Gerichte.

    Chips

    Englische Pommes frites. Kartoffelgerichte. Britische Gerichte.

    Christmas Bread

    Weihnachtsbrot. Brot (Bread), Weihnachtsrezepte. Britische Gerichte.

    Christmas Chutney

    Weihnachtlich gewürztes Chutney. Weihnachtsrezepte. Anglo-indische Gerichte.

    Chutney

    Mit Obst (Fruits) sowie Essig (Vinegar), Gewürzen (Spices), Kräutern (Herbs) und Zucker (Sugar) zubereitete Fruchtsauce. Würzsauce (Condiment), Sauce. Anglo-indische Gerichte, Indische Gerichte.

    Clapshot

    Mit Kartoffeln (Potatoes) und Steckrüben (Swedes) sowie Schnittlauch (Chives), Zwiebeln (Onions) etc. zubereitete Beilage (Side Dish). Schottische Gerichte.

    Colcannon

    Mit Butter, Kartoffeln (Potatoes), Kohl (Cabbage) und Milch (Milk) zubereitetes Gericht. Kartoffelgerichte. Irische Gerichte.

    Crisps

    Kartoffelchips. Knabbereien (Nibbles). Britische Gerichte.

    Fennel

    Fenchel. Gemüsebeilage. Britische Gerichte.

    Glazed Carrots

    Glasierte Möhren. Gemüsebeilage, Weihnachtsgemüse, Weihnachtsrezepte. Britische Gerichte.

    Leeks

    Lauch. Gemüsebeilage. Britische Gerichte.

    Mashed Potatoes

    Kartoffelbrei wie Champ, Colcannon etc. Kartoffelgerichte. Britische Gerichte.

    Mushy Peas

    Mit getrockneten Erbsen (Dried Marrowfat Peas) zubereitete Würzsauce (Condiment). Sauce. Englische Gerichte.

    Neeps and Tatties

    Mit Kartoffeln (Potatoes) und Steckrüben (Swedes) zubereitetes Gericht. Schottische Gerichte.

    Parsnips

    Pastinaken. Gemüsebeilage, Weihnachtsgemüse, Weihnachtsrezepte. Britische Gerichte.

    Peas

    Erbsen. Gemüsebeilage. Britische Gerichte.

    Pease Pudding

    Mit Spalterbsen (Split Peas) zubereiteter herzhafter Pudding (Savoury Pudding). Pudding. Englische Gerichte.

    Pickle

    Eingelegtes Gemüse. In Essig (Vinegar) und Gewürze (Spices) eingelegtes rohes Gemüse (Vegetables). Würzsauce (Condiment), Sauce. Britische Gerichte.

    Pickled Egg

    Solei. Britische Gerichte.

    Pickled Fruits

    Eingelegtes Obst wie Eingelegte Birnen (Pickled Pears), Pickled Pears), Eingelegte Feigen (Pickled Figs), Eingelegte Pflaumen (Pickled Prunes), Eingelegte Quitten (Pickled Quinces), Eingelegter Rhabarber (Pickled Rhubarb) etc. Britische Gerichte.

    Pickled Onions

    Eingelegte Zwiebeln. Mit Malzessig (Malt Vinegar), Salz (Salt) und Zwiebeln (Onions) zubereitetes Gericht. Britische Gerichte.

    Pickled Pears

    Eingelegte Birnen. Eingelegtes Obst (Pickled Fruits). Britische Gerichte.

    Pickled Walnuts

    Eingelegte Walnüsse. Würzsauce (Condiment), Sauce. Britische Gerichte.

    Pigs in Blankets

    Mit Chipolatas und Frühstücksspeck (Bacon) zubereitetes Gericht. Britische Gerichte.

    Red Cabbage

    Rotkohl. Gemüsebeilage, Weihnachtsgemüse, Weihnachtsrezepte. Britische Gerichte.

    Roast Potatoes

    Röstkartoffeln. Kartoffelgerichte. Britische Gerichte.

    Rumbledethumps

    Mit Kartoffeln (Potatoes), Kohl (Cabbage) etc. zubereitetes Resteessen. Schottische Gerichte.

    Skirlie

    Mit Haferflocken (Oatmeal), Zwiebeln (Onions) etc. zubereitete Beilage (Side Dish). Schottische Gerichte.

    Spinach

    Spinat. Gemüsebeilage. Britische Gerichte.

    Toast

    Geröstetes Brot. Britische Gerichte.

    Yorkshire Pudding

    Mit Eiern (Eggs), Mehl (Flour), Milch (Milk) und Öl (Oil) zubereiteter herzhafter Pudding (Savoury Pudding) oder süßer Pudding (Sweet Pudding). Pudding. Englische Gerichte.



    Beliebtes Beilagen Rezept


    Diana Henry: Aus dem Ofen*

    Roast Sweet Potatoes with Cayenne & Spinach (Süßkartoffeln mit Cayennepfeffer & Spinat)

    Kategorien: Beilagen (Side Dish) | Vegetarisch | Vegan | Britische Gerichte | Diana Henry Rezepte | Diana Henry: Aus dem Ofen (From the Oven to the Table)

    Zutaten wie Spinat (Spinach) | Süßkartoffeln (Sweet Potatoes)


    Das Rezept stammt aus Diana Henry: Aus dem Ofen.


    Mehr Beilagen Rezepte englischer Kochbuchautoren

    Baked Mushrooms

    Kategorien: Beilagen (Side Dish) | Hauptgerichte (Main Course) | Vegetarisch | Britische Gerichte | Nigel Slater Rezepte | Nigel Slater: Einfach genießen (Appetite)

    Zutaten wie Butter | Knoblauch (Garlic) | Olivenöl (Olive Oil) | Pilze (Mushrooms) | Rote Paprikaflocken (Dried Red Pepper Flakes) | Thymian (Thyme)

    Baked Portobello Mushrooms with Balsamic Vinegar

    Kategorien: Beilagen (Side Dish) | Vegetarisch | Britische Gerichte | Nigel Slater Rezepte | Nigel Slater: Einfach genießen (Appetite)

    Zutaten wie Balsamessig (Balsamic Vinegar) | Butter | Zucht-Champignons (Portobello Mushrooms)

    Big baked Mushrooms (Große gebackene Pilze)

    Kategorien: Beilagen (Side Dish) | Vegetarisch | Britische Gerichte | Hugh Fearnley-Whittingstall Rezepte | Hugh Fearnley-Whittingstall: Täglich vegetarisch (River Cottage: Veg every Day!)

    Zutaten wie Pilze (Mushrooms)

    Bulgur Wheat with Eggplant and Mint

    Kategorien: Beilagen (Side Dish) | Hauptgerichte (Main Course) | Vegetarisch | Vegan | Britische Gerichte | Nigel Slater Rezepte | Nigel Slater: The Kitchen Diaries

    Zutaten wie Auberginen (Eggplants) | Bulgur (Bulghur) | Knoblauch (Garlic) | Minze (Mint) | Pinienkerne (Pine Nuts) | Tomaten (Tomatoes) | Zitronen (Lemons) | Zwiebeln (Onions)

    Chickpea Mash

    Kategorien: Beilagen (Side Dish) | Vegetarisch | Vegan | Britische Gerichte | Nigel Slater Rezepte | Nigel Slater: Einfach genießen (Appetite)

    Zutaten wie Kichererbsen (Chickpeas) | Knoblauch (Garlic) | Zitronen (Lemons)

    Crab Apple and Rosemary Jelly

    Kategorien: Beilagen (Side Dish) | Weihnachtliche Beilagen | Weihnachtsrezepte | Britische Gerichte | Darina Allen Rezepte | Darina Allen: A simply delicious Christmas

    Zutaten wie Holzäpfel (Crab Apples) | Rosmarin (Rosemary) | Zitronen (Lemons)

    Passt zu: Hirschbraten & Rehbraten (Roast Venison)

    Dressed Puy Lentils (Puy-Linsen mit Dressing)

    Kategorien: Beilagen (Side Dish) | Vegetarisch | Vegan | Britische Gerichte | Hugh Fearnley-Whittingstall Rezepte | Hugh Fearnley-Whittingstall: Täglich vegetarisch (River Cottage: Veg every Day!)

    Zutaten wie Puy-Linsen (Puy Lentils)

    Game Chips

    Kategorien: Beilagen (Side Dish) | Weihnachtliche Beilagen | Weihnachtsrezepte | Britische Gerichte | Darina Allen Rezepte | Darina Allen: A simply delicious Christmas

    Zutaten wie Bratenfett (Drippings) | Kartoffeln (Potatoes)

    Passt zu: Fasanenbraten (Roast Pheasant)

    Herb Butter for grilled Chops

    Kategorien: Beilagen (Side Dish) | Britische Gerichte | Nigel Slater Rezepte | Nigel Slater: The Kitchen Diaries

    Zutaten wie Blauschimmelkäse (Blue Cheese) | Butter | Heavy Cream | Senf (Mustard) | Thymian (Thyme)

    Mustard Fruits

    Kategorien: Beilagen (Side Dish) | Weihnachtliche Beilagen | Weihnachtsrezepte | Britische Gerichte | Darina Allen Rezepte | Darina Allen: A simply delicious Christmas

    Zutaten wie Aprikosen (Apricots) | Birnen (Pears) | Feigen (Figs) | Honig (Honey) | Pfirsiche (Peaches) | Senfkörner (Mustard Seeds)

    Passt zu: Schweinebraten (Roast Pork) | Weihnachtsschinken (Christmas Ham)

    Paprika baked Sweet Potato Wedges with Honey-glazed Bacon & herby Creme Fraiche

    Kategorien: Beilagen (Side Dish) | Britische Gerichte | Lorraine Pascale Rezepte | Lorraine Pascale: Home cooking made easy

    Zutaten wie Ahornsirup (Maple Syrup) | Creme fraiche | Englischer Senf (English Mustard) | Frühstücksspeck (Bacon) | Paprikapulver (Paprika) | Süßkartoffeln (Sweet Potatoes)

    Savoury Pudding

    Kategorien: Beilagen (Side Dish) | Vorspeisen (Starters) | Britische Gerichte | National Trust: Classic British Cooking

    Zutaten wie Haferflocken (Oatmeal) | Salbei (Sage) | Semmelbrösel (Breadcrumbs) | Shredded Suet | Zwiebeln (Onions)

    Soft Cheese Polenta with Roast Onions

    Kategorien: Beilagen (Side Dish) | Weihnachtsrezepte | Vegetarisch | Britische Gerichte | Nigel Slater Rezepte | Nigel Slater: Das Wintertagebuch (The Christmas Chronicles)

    Zutaten wie Milch (Milk) | Parmesan | Polenta | Thymian (Thyme) | Weichkäse (Soft Cheese) | Zwiebeln (Onions)


    Beilagen Serviertipps

    Main Course

    Hauptgerichte wie Auflauf (Casserole), Braten (Roast), Curry, Fish and Chips, Pie, Pudding etc.


    Beilagen Tipps

    Sunday Roast

    Der Sonntagsbraten ist eines der bekanntesten englischen Gerichte.


    Beilagen Tipps

    Stir-fried Mushrooms and Greens

    Kategorien: Beilagen (Side Dish) | Hauptgerichte (Main Course) | Vegetarisch | Vegan | Asiatische Gerichte | The Hairy Bikers Rezepte | The Hairy Bikers: Great Curries

    Zutaten wie Chiliflocken (Chilli Flakes) | Grünkohl (Kale) | Sesam (Sesame) | Sesamöl (Sesame Oil) | Shiitake | Sojasauce (Soy Sauce) | Zuckererbsen (Mangetout)


    Tags: Britische Küche | Britische Gerichte von A bis Z


    Startseite Impressum Datenschutz | * Partnerlinks (inkl. Abbildungen) | Alle Angaben ohne Gewähr.